Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-014143-P/95534

Tombstone of Elżbieta and Szymon Czernichowski

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-014143-P/95534

Tombstone of Elżbieta and Szymon Czernichowski

Zbaraż | Ukraine
The burial site marked by a cast-iron cross on a two-stage plinth and three-stage base, preceded by a slab. Openwork cross with a four-bar structure on which a cast-iron ribbon is 'braided', the arms ending in a triangle. At the intersection of the arms is the figure of Christ, below is an oval cast-iron plaque entwined with a wreath and bound at the bottom with a ribbon. The first step of the plinth with chamfered upper edges. The second step of the pedestal with a simplified beam, an engraved inscription to the front. The slab tapering downwards.

Inscription:

DOM / WIECZNY TU / SPOCZYWAJĄ / ELŻBIETA I SZY / MON CZERNICHO / WSKI ELŻBIETA U / MARŁA DNIA 11/2 / SZYMON 18/2 / 1877 R. //.

Related persons:

Elżbieta Czernichowska
Szymon Czernichowski

Time of origin:

circa 1877

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 10b Tomb number 18

Dimensions:

350 x 140 x 230 cm

Additional dimensions:

depth excluding plate: 130 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

cast iron cross, base and base in concrete

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, inscription partly obliterated

Bibliography:

  • „Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2018

Publikacja:

29.09.2022

Author of the documentation sheet:

dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show