Tombstone of Emilia Brzozowska, Ternopil cemetery, state of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Photo showing Gravestone of Emilia Brzozowska
Inscription of the gravestone of Emilia Brzozowska, Ternopil cemetery, as of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Photo showing Gravestone of Emilia Brzozowska
Fragment of Emilia Brzozowska's tombstone, Ternopil cemetery, 2016 status, photo Agnieszka Borowiecka
Photo showing Gravestone of Emilia Brzozowska
 Submit additional information
ID: NGR-012521-P/87259

Gravestone of Emilia Brzozowska

Mikuliniec Cemetery in Ternopil
ID: NGR-012521-P/87259

Gravestone of Emilia Brzozowska

Burial place originally marked by a figure on the plinth and base, the lost figure lies beside the gravestone. Base with moulded lower edges, decorated with taenia. The plinth at the top covered by a wider slab, with a simplified beamed architrave and frieze. The frieze is decorated with floral ornamentation. At the front, an engraved inscription in a shallow profiled frame. Next to the tombstone a lost statue of Our Lady Immaculata with a lost, unpreserved head. The Virgin Mary standing on a globe, on the left stepping on a snake on the right standing on a crescent turned upwards, dressed in robes, with her hands folded in prayer.

Inscription:

EMILIA BRZOZOWSKA / ŻYŁA LAT 34 ZMAR. / 7 LUTEGO R. 1861 / POZOSTAŁYCH OŚMIO / RO DZIATEK Y / DOZGONNYM SMUTKIEM / [DO]TKNIĘTY IEY / MAŁŻONEK PROSI / O POZDROWIENIE ANIELSKIE. //.

Related persons:

Time of origin:

ca. 1861

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3f Tomb number 4

Dimensions:

110 x 50 x 35 cm

Additional dimensions:

figure: 105 x 50 (cm)

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, fragmented structure, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

lost figure, lies next to

Bibliography:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004.

Date of documentation:

2016

Publikacja:

28.08.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Emilia Brzozowska, Ternopil cemetery, state of 2016 Photo showing Gravestone of Emilia Brzozowska Gallery of the object +2
Tombstone of Emilia Brzozowska, Ternopil cemetery, state of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Inscription of the gravestone of Emilia Brzozowska, Ternopil cemetery, as of 2016 Photo showing Gravestone of Emilia Brzozowska Gallery of the object +2
Inscription of the gravestone of Emilia Brzozowska, Ternopil cemetery, as of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Fragment of Emilia Brzozowska's tombstone, Ternopil cemetery, 2016 status Photo showing Gravestone of Emilia Brzozowska Gallery of the object +2
Fragment of Emilia Brzozowska's tombstone, Ternopil cemetery, 2016 status, photo Agnieszka Borowiecka

Related projects

1
  • Nagrobek Emilii Brzozowskiej, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show