Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, cemetery in Łozowa, photo Małgorzata Banaszewska, 2017
Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas
Inscription from the gravestone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, cemetery in Łozowa, photo Małgorzata Banaszewska, 2017
Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas
Engraved ship on the waves with the inscription SERET and the sun above it on the gravestone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, Lozowa cemetery, photo Małgorzata Banaszewska, 2017
Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas
 Submit additional information
ID: NGR-014467-P/109481

Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas

Łozowa | Ukraine
Cemetery in Lozová
ID: NGR-014467-P/109481

Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas

Łozowa | Ukraine

Burial site marked by an unpreserved finial (cross?) on a two-stage plinth and two-stage base. Plinth overturned, lying nearby. On the front an engraved inscription. On the left side engraved two daggers raised with their blades upwards, between which an inverted swastika. On the underside engraved a ship on waves, above which is the inscription SERET and a sun, on the sides two daggers raised blade upwards.

Inscription:

WOJCIECH GRABAS / Żył lat 45. Zmarł 26.X.1911 / córka / EMILJA / Żyła lat 8 zmarła 10. X. 1914 / Proszą o Anioł Pański //. 

Related persons:

Wojciech Grabas
Emilia Grabas

Time of origin:

ca. 1914

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 15

Dimensions:

77 x 111 x 95 cm

Additional dimensions:

second plinth step: 42 x 52 x 51cm

Materials:

limestone

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, fragmented structure, non-maintained finial

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

17.05.2023

Author of the documentation sheet:

Joanna Barańska, Małgorzata Banaszewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, cemetery in Łozowa Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas Gallery of the object +2
Tombstone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, cemetery in Łozowa, photo Małgorzata Banaszewska, 2017
Inscription from the gravestone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, cemetery in Łozowa Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas Gallery of the object +2
Inscription from the gravestone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, cemetery in Łozowa, photo Małgorzata Banaszewska, 2017
Engraved ship on the waves with the inscription SERET and the sun above it on the gravestone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, Lozowa cemetery Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas Gallery of the object +2
Engraved ship on the waves with the inscription SERET and the sun above it on the gravestone of Emilia Grabas and Wojciech Grabas, Lozowa cemetery, photo Małgorzata Banaszewska, 2017
Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas Photo showing Tombstone of Emilia and Wojciech Grabas

Related projects

1
  • Nagrobek Emilii Grabas i Wojciecha Grabasa, cmentarz w Łozowej
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show