Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-013871-P/94788

Tombstone of Franciszka and Jana Furmaniuk, Софія Дмитришин Дмитришин, Марія Левкович

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-013871-P/94788

Tombstone of Franciszka and Jana Furmaniuk, Софія Дмитришин Дмитришин, Марія Левкович

Zbaraż | Ukraine
Rectangular tomb, faced and covered with terracotta and granite slabs, at the head of which are two rectangular stelae on their own bases. Between them a slab on which a brass band is fixed. On both stele inscriptions engraved No. 1 (right) and No. 2 (left). On the sides of the tomb and at the front, steps lined with terracotta tiles.

Inscription:

1) Ś.P. / Jan Furmaniuk / * 10.01.1886 † 03.03.1969 / Franciszka Furmaniuk / * 1892 † 1942 //.

2) т.с. / Дмитришин / Софія Антонівна / * 03.09.1937 † 09.03.2004 / Левкович Марія / 1914 - 1961 //.

Related persons:

Jan Furmaniuk
Franciszka Furmaniuk
Софія Антонівна Дмитришин
Марія Левкович

Time of origin:

1942-2004

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 2a Tomb number 25

Dimensions:

170 x 390 x 290 cm

Materials:

copper alloy (bronze, brass or bronze alloy), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

granite stele and band; brass band; steps and sides of tomb in terracotta tiles

Keywords:

tomb

Date of documentation:

2018

Publikacja:

26.09.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show