Tombstone of Franciszka Tomašević, Rossa cemetery in Vilnius, 2013, photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Franciszka Tomaszewicz
Tombstone of Franciszka Tomašević, Rossa cemetery in Vilnius, 2013, photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Franciszka Tomaszewicz
 Submit additional information
ID: NGR-009299-P/78166

Tombstone of Franciszka Tomaszewicz

Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-009299-P/78166

Tombstone of Franciszka Tomaszewicz

Burial place marked by a boulder with a bevelled front where the inscription is engraved. Upper edge of boulder chamfered, a carved cross there.

Inscription:

D.O. M. / Zwłokom S. P. / Franciszki z Biellikowiczow / w pierwszym zamęściu Grafini Generałowej / Zabiellowej a w powtórnym / TOMASZEWICZOWEJ / Podkomorzynej Pttu. Lepelskiego / zmarłej 11. Maja 1839 roku / - / Pamięci najlepszej Żony stroskany nieodżałowaną / stratą Mąż ten kamień położył //.

Related persons:

Time of construction:

1839-1842

Tombstone location:

Sector number 13d (Old Rossa) Tomb number 11

Dimensions:

35 x 100 x 125 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

lines 2,3,4,5,9,10 of the inscription in italics

Date of documentation:

2013

Publication:

10.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Anastazja Bierzgalska, Marta Jedynak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Franciszka Tomašević, Rossa cemetery in Vilnius, 2013 Photo showing Tombstone of Franciszka Tomaszewicz Gallery of the object +1
Tombstone of Franciszka Tomašević, Rossa cemetery in Vilnius, 2013, photo autorzy karty
Tombstone of Franciszka Tomašević, Rossa cemetery in Vilnius, 2013 Photo showing Tombstone of Franciszka Tomaszewicz Gallery of the object +1
Tombstone of Franciszka Tomašević, Rossa cemetery in Vilnius, 2013, photo autorzy karty

Related projects

1
  • Nagrobek Franciszki Tomaszewicz, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show