Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-003495-P/3745

Tombstone of Grzegorz Krzecanowicz

Lesieczniki | Ukraine
Cemetery in Lesieczniki
ID: NGR-003495-P/3745

Tombstone of Grzegorz Krzecanowicz

Lesieczniki | Ukraine

Burial place marked by a statue of St Gregory the Great on a pillar and three-tier base. The statue on its own base, on the front of which is an engraved inscription (1). The saint depicted in counterpoint, in episcopal dress. The head is depressed. Base steps with moulded upper edges. Pillar base with chamfered upper edges with lesbian kimation. Head with Ionic kimation, covered by a wider moulded panel. On the front of the pillar an earlobe with an engraved inscription (2).

Inscription:

1. S. GRZE[…] //.
2. DO M / TU / ODPOCZYWA / SP / GRZEGORZ / KRZECANOWICZ / ŻYŁ LAT 66 / ZMARŁ DNIA 15 / LIPCA 1855 / POKÓJ JEGO DUSZA / TROSKLIWA / MAŁŻONKA POŚWIĘC= / CA TEN POMNIK / NA WIECZNE PAMIĘC / 1857 / PRZECHODNIU! / PROSZĘ O MODŁY / DO BOGA / XXX //.

Related persons:

Grzegorz Krzecanowicz

Time of origin:

1855-1858

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 1

Dimensions:

443 x 197 x 160 cm

Additional dimensions:

figure: 143 × 42 × 42 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

cavities

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 116.

Keywords:

figure

Date of documentation:

2005

Publikacja:

12.02.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Trojanek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Show