Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Helena Grażyńska and Michał Grażyński (Kurzydło), photo Małgorzata Sołtys i Izabela Gkagkanis, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Helena Grażyńska and Michał Grażyński (Kurzydło)
 Submit additional information
ID: NGR-015910-P/112921

Tombstone of Helena Grażyńska and Michał Grażyński (Kurzydło)

London | United Kingdom
Putney Vale Cemetery
ID: NGR-015910-P/112921

Tombstone of Helena Grażyńska and Michał Grażyński (Kurzydło)

London | United Kingdom

The burial place is marked by a gravestone with a stele at its head. The stele is closed with a segmented arch. On the stele a laser-engraved scout cross and the emblem of the Republic, below an engraved inscription (1). On the plate a laser-engraved cross with trapezoidally terminated arms. On the back of the plate an engraved inscription (2). The letters filled in with gilt.

Inscription:

1. Ś + P / MICHAŁ GRAŻYŃSKI / 12. 5. 1890 - 10. 12. 1965 / POWSTANIEC ŚLĄSKI / 1926-1939 / PRZEWODNICZĄCY / ZWIĄZKU HARCERSTWA POLSKIEGO 1931-1960 / Ś + P / HELENA GRAŻYŃSKA / 26. 10. 1895 - 30. 10. 1972 / HARMISTRZYNI RZECZPOSPOLITEJ //. 

2. 687/12 / ROBERTSON / ACTION //.

Related persons:

Michał Grażyński
Helena Grażyńska

Time of origin:

2000-2010

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 687/12

Dimensions:

61 x 175 cm

Additional dimensions:

Thickness of gravestone 6, height of obelisk (?) 24

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Ceator's signature:

ROBERTSON / ACTION

Supplementary bibliography:

catalogue card compiled on the basis of documentation prepared by Izabela Gkagkanis and Małgorzata Sołtys, in: "Elaboration of the state of preservation of governmental graves in Great Britain", Warsaw 2022 (typescript kept in the Foundation Aid to Poles in the East)

Keywords:

gravestone, stele

Date of documentation:

2022

Publikacja:

11.06.2023

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Helena Grażyńska and Michał Grażyński (Kurzydło)
Tombstone of Helena Grażyńska and Michał Grażyński (Kurzydło), photo Małgorzata Sołtys i Izabela Gkagkanis, 2022

Related projects

1
  • Nagrobek Heleny Grażyńskiej i Michała Grażyńskiego (Kurzydło)
    Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Show