Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Helena Miniakowska (left), Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Helena Miniakowska
Inscription from the gravestone of Helena Miniakowska, Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Helena Miniakowska
 Submit additional information
ID: NGR-017679-P/148359

Tombstone of Helena Miniakowska

Polonezköy | Turkey
Catholic cemetery in Adampol
ID: NGR-017679-P/148359

Tombstone of Helena Miniakowska

Polonezköy | Turkey

Burial place marked by a simple cross on plinth and base. Engraved inscription on the cross to the front (1). The plinth slightly tapering upwards. Beside, on the same band, the tombstones of Antoni and Anna Minakowski (one quarter). Between the tombstones low marble vases.

Inscription:

1. Ś. † P. / HELENA MINAKOWSKA / ZM. 12 LISTIOADA 1924 R. / ŻYŁA LAT 46 / WIECZNE / ODPOCZYWANIE / RACZ JEJ / DAĆ / PANIE //. 

Related persons:

Helena Minakowska

Time of origin:

1924-1927

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 123

Dimensions:

157 x 45 x 20 cm

Additional dimensions:

total (quarters): 157 x 347 x 220

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, terrazzo

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publikacja:

25.11.2023

Author of the documentation sheet:

Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Helena Miniakowska (left), Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Tombstone of Helena Miniakowska Gallery of the object +1
Tombstone of Helena Miniakowska (left), Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Inscription from the gravestone of Helena Miniakowska, Catholic cemetery in Adampol Fotografia przedstawiająca Tombstone of Helena Miniakowska Gallery of the object +1
Inscription from the gravestone of Helena Miniakowska, Catholic cemetery in Adampol, photo Aleksandra Dąbkowska, 2023, Public domain
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Helena Miniakowska

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Heleny Miniakowskiej (z lewej), cmentarz katolicki w Adampolu
    Dokumentacja poloników w Turcji Show