Fragment with inscription of the gravestone of Izabella Siedlnitskaya, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Izabella Siedlnicka
Tombstone of Izabella Siedlnitskaya, Baikal cemetery, Kyiv, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Izabella Siedlnicka
Tombstone of Izabella Siedlnitskaya, Baikal cemetery, Kyiv, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Izabella Siedlnicka
Tombstone of Izabella Siedlnitskaya, Baikal cemetery, Kyiv, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Izabella Siedlnicka
 Submit additional information
ID: NGR-000415-P

Tombstone of Izabella Siedlnicka

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000415-P

Tombstone of Izabella Siedlnicka

The burial place originally marked by an unpreserved cross on a plinth. The plinth is stylised as a tree trunk, with a plaque in relief on the front in the form of an unfolded scroll with an engraved inscription. The gravestone originally enclosed by a cast iron fence.
Inscription:
 Ś.†P. / IZABELLA Z JABŁOŃSKICH / SIEDLNICKA / żyła lat 66, / † 6. lipca 1904 r. / Cześć Twej pamięci / Najdroższa Matko! //. 
Related persons:
Time of origin:
ca. 1904-1907
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 6 (old cemetery) Tomb number 108
Dimensions:
149 x 76 x 71 cm
Materials:
dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others)
Additional Information about materials:
granitoid/gabbroids dark brown, fine- to medium-grained from Volhynia
State of preservation:
unmaintained fence, non-maintained finial
Bibliography:
  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 113.
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 4/D/2.
Date of documentation:
2021
Publikacja:
24.10.2021
Ostatnia aktualizacja:
15.02.2022
Author of the documentation sheet:
Julia Mrozowska
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
  • Cmentarz Bajkowa w Kijowie Cmentarz Bajkowa w Kijowie
    CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET
  • Related projects

    1
  • Fragment z inskrypcją nagrobka Izabelli Siedlnickiej, cmentarz Bajkowa w Kijowie, stan z 2021
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Show