Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
License: CC BY-SA 4.0, Modified: yes
Photo showing Tombstone of John Duke
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of John Duke
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of John Duke
Detail and inscription from the gravestone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of John Duke
 Submit additional information
ID: NGR-017604-P/145125

Tombstone of John Duke

Chłopówka | Ukraine
Cemetery in Khlopovka
ID: NGR-017604-P/145125

Tombstone of John Duke

Chłopówka | Ukraine

Burial place originally marked by a figure of Christ on a two-stepped plinth and two-stepped base. The statue on its own base, the figure of Christ in counterpoise, barefoot, wearing a girdled robe and cloak thrown over his left shoulder, with his hands folded over his heart. The third step of the plinth and the figure collapsed. Base and plinth in rock form. Second step of plinth originally surmounted by a hipped roof with semicircular gables on four sides. On the plinth a plaque closed at the top with an overhanging semi-circular arch, within which is an engraved inscription.

Inscription:

JAN / DIUK / *1864 + 1923 / [F]undator / Teodozya //.

Related persons:

Jan Diuk

Time of origin:

1923-1926

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 3

Dimensions:

228 x 104 x 95 cm

Additional dimensions:

Figure: 110 x 38 x 31 cm, plinth: 73 x 32 x 32 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

destruct, mosses, fragmented structure, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Secondary partly juxtaposed - erroneously (plinth finial inverted). Crumbling stone. The gravestone stands in a very damp, shady spot.

Bibliography:

  • Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 288

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2008

Publikacja:

15.11.2023

Ostatnia aktualizacja:

11.03.2025

Author of the documentation sheet:

Olga Strycharczyk, Michał Bogucki

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Photo showing Tombstone of John Duke Photo showing Tombstone of John Duke Gallery of the object +3
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine Photo showing Tombstone of John Duke Gallery of the object +3
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine Photo showing Tombstone of John Duke Gallery of the object +3
Tombstone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
Detail and inscription from the gravestone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine Photo showing Tombstone of John Duke Gallery of the object +3
Detail and inscription from the gravestone of Jan Diuk, Khlopovka cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2008
Photo showing Tombstone of John Duke Photo showing Tombstone of John Duke Photo showing Tombstone of John Duke

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Jana Diuka, cmentarz w Chłopówce
    Cmentarze dawnego powiatu kopyczynieckiego Show