Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Jan and Janina Pietruszka, cemetery in Boryczówka, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Janina Pietruszka
Inscription from the tombstone of Jan and Janina Pietruszka, cemetery in Boryczówka, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Janina Pietruszka
 Submit additional information
ID: NGR-017577-P/142031

Tombstone of Jan and Janina Pietruszka

Boryczówka | Ukraine
Cemetery in Boryczówka
ID: NGR-017577-P/142031

Tombstone of Jan and Janina Pietruszka

Boryczówka | Ukraine

Burial site marked by cross and figure on plinth and two-stage base. Cross stylised as a tree trunk. In front of the cross facing 3/4 to the left is the figure of a child in a long dress with short sleeves, with shoes sticking out from underneath. In her right hand, leaning against the cross, she holds a flower. Thrown across the left hand is a floral wreath tied at the bottom with a sash. The base is decorated on the four sides with rustic rustication. The plinth in the form of a pile of stones. On the front an engraved plaque closed with a flattened arch. In it an engraved inscription.

Inscription:

Ś. + P. / JAN PIETRUSZKA / * 1850 + 19/5 1926 / i wnuczka / Janina Emilja / * 25/III 1923 + 18/ IX 1925. //.

Related persons:

Jan Pietruszka
Janina Pietruszka

Time of origin:

ca. 1926

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 2

Dimensions:

210 x 86 x 80 cm

Materials:

sandstone, zinc/zinc alloys

Additional Information about materials:

inscription plaque cast in tin

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities

Keywords:

cross (on a plinth), figure, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

12.11.2023

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Jan and Janina Pietruszka, cemetery in Boryczówka Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Janina Pietruszka Gallery of the object +1
Tombstone of Jan and Janina Pietruszka, cemetery in Boryczówka, photo autorzy karty, 2017
Inscription from the tombstone of Jan and Janina Pietruszka, cemetery in Boryczówka Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Janina Pietruszka Gallery of the object +1
Inscription from the tombstone of Jan and Janina Pietruszka, cemetery in Boryczówka, photo autorzy karty, 2017
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Janina Pietruszka

Related projects

1
  • Nagrobek Jana i Janiny Pietruszków, cmentarz w Boryczówce
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show