Tombstone of Jan and Ludwika Harassek, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Ludwika Harassek

Fragment of the tombstone of Jan and Ludwika Harassek, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012084-P

Tombstone of Jan and Ludwika Harassek

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

ID: NGR-012084-P

Tombstone of Jan and Ludwika Harassek

Тернопіль | Ukraine

Burial place marked by an originally unpreserved finial (urn) on a two-stage plinth. First step of plinth with moulded upper edges. Second step of pedestal covered with wider and narrower panels supported by lisens. In the front lisens panels with bas-relief inverted torches.

Inscription:

PAMIĘCI / LUDWIKI Z DĘBSKICH / HARASSEK / ZMARŁEJ DNIA 18 LIPCA 1850 / W 66 ROKU ŻYCIA / I / JANA HARASSKA ZMARŁEGO / DNIA 21 CZERWCA 1855 / W 78 ROKU ŻYCIA //.

Related persons:

Jan Harassek
Ludwika Harassek

Time of origin:

circa 1850

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4b Tomb number 19

Dimensions:

97 x 121 x 61 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone

Additional Information about materials:

finial and pedestal in sandstone, concrete base

Additional information:

Gravestone mentioned in: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", vol. 4, "Ternopil Voivodship, City of Ternopil", edited by L. Morawiecki, Rzeszów 2004, p.142.

State of preservation:

mosses, lichens, non-maintained finial

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

urn

Date of documentation:

2016

Publikacja:

25.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically