Tombstone of Jan and Regina Tomaszewski, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Regina Tomaszewski

Submit additional information

ID: NGR-009395-P/78442

Tombstone of Jan and Regina Tomaszewski

Vilnius | Lithuania

Rossa Cemetery in Vilnius

ID: NGR-009395-P/78442

Tombstone of Jan and Regina Tomaszewski

Vilnius | Lithuania

Burial site marked by a diagonal stele. Ground front surface and chamfered side and rear surfaces. Enclosed by a segmental arch. Engraved inscription to the front.

Inscription:

Ś. P. / Regina z Kibortów / TOMAS[Z/Ł][E/O]SKA / zm. 1 Maja 1887 r. / wieku, / lat 50 i syn jej, / Jan, / TOMASZEWSKI / zm. 24 Marca 1880 r. / w wieku lat 20. / Pokój waszym popiołom najdroższa Żono i Synie / Boże! Zbaw Ich dusze. //.

Related persons:

Regina Tomaszewska
Jan Tomaszewski

Time of origin:

1887

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 12h (Old Rossa) Tomb number 86

Dimensions:

70 x 64 x 40 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional information:

Concrete supporting element at rear. Verses: 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11 in italics

State of preservation:

lichens

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

stele, extensive inscription

Date of documentation:

2013

Publikacja:

11.08.2022

Author of the documentation sheet:

Marta Caban, Karolina Kołodziejczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically