Tombstone of Jan and Zuzanna Zwierzyn, cemetery in Český Těšín, as of 2022., photo Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Zuzanna Zwierzyn
Tombstone of Jan and Zuzanna Zwierzyn, cemetery in Český Těšín, as of 2022., photo Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Zuzanna Zwierzyn
Fragment of the tombstone of Jan and Zuzanna Zwierzyn, cemetery in Český Těšín, as of 2022., photo Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan and Zuzanna Zwierzyn
ID: NGR-011347-P

Tombstone of Jan and Zuzanna Zwierzyn

Burial site marked by a cross on a two-stepped plinth and perpendicular base. Vertical element preceded by a slab. The whole founded on a common band. Cross with upper arm and cross-beam terminating in a three-leaf, the lower arm passing in rafters into a wide plinth. The first step of the plinth with chamfered upper edges, to the left an oval image of a saint (Susanna?). The second step of the plinth is gabled, with a semicircular closed top to the front. On the second step there is a panel on the front repeating the shape of the plinth, with profiled upper edges. On the front a plaque with inscription (1). Above it an oval photograph of a young man in a white shirt, bow tie and tailcoat.

Inscription:

ZWIERZYNA / JAN / * 23. XII. 1898 / †15. XII. 1929 / ZUZANNA * 15. II. 1898 / † 20. II. 1987 //.

Related persons:
Time of origin:
ca. 1929-1932
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 4
Dimensions:
154 x 120 x 240 cm
Materials:
marble, terrazzo, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)
Additional Information about materials:
secondary granite plaque
State of preservation:
mosses, lichens
Date of documentation:
2022
Publikacja:
22.08.2022
Author of the documentation sheet:
Magdalena Jaroć, Irena Żółtowska
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Nagrobek Jana i Zuzanny Zwierzyna, cmentarz w Czeskim Cieszynie, stan z 2022 r.
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show