Tombstone of Jan Pachołek, cemetery in Borki Wielkie, photo Monika Kowalik, 2018, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Pachołek
Tombstone of Jan Pachołek, cemetery in Borki Wielkie, photo Monika Kowalik, 2018, all rights reserved
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Pachołek
 Submit additional information
ID: NGR-014686-P/109995

Tombstone of Jan Pachołek

Cemetery in Borki Wielkie
ID: NGR-014686-P/109995

Tombstone of Jan Pachołek

The burial place marked by a statue on its own plinth, on a two-stepped plinth and three-stepped base. Statue of St John framed full-length, wearing short robe, cloak, his left hand supports a ground-length cross at breast height and his right hand holds a bell, bare legs to knees, hair to shoulders, beard. First step of plinth with chamfered upper edges. Second step surmounted by a simplified beam and covered by a hipped slab, the front engraved with an inscription in a rhythmic frame enclosed by a cataract arch and surmounted by a cross. The third step of the base with chamfered top edges.

Inscription:

TU. / SPOCZyWA. / SP. jAN. / PAChOłEK. / Żył LAT 70. / UM 20/7 1920 / W. ODP. //.

Related persons:

Time of origin:

1920-1923

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 61

Dimensions:

293 x 121 x 120 cm

Additional dimensions:

finial: 115 x 27 x 24

Materials:

sandstone

Additional information:

in the sixth line of the inscription, there is a '/' between the numbers '20' and '7'. Text framed from below by an ornament in the form of an engraved arrowhead, a dot and an arrowhead again.

State of preservation:

mosses, lichens

Date of documentation:

2018

Publikacja:

21.05.2023

Author of the documentation sheet:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Jan Pachołek, cemetery in Borki Wielkie Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Pachołek Gallery of the object +1
Tombstone of Jan Pachołek, cemetery in Borki Wielkie, photo Monika Kowalik, 2018, all rights reserved
Tombstone of Jan Pachołek, cemetery in Borki Wielkie Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Pachołek Gallery of the object +1
Tombstone of Jan Pachołek, cemetery in Borki Wielkie, photo Monika Kowalik, 2018, all rights reserved

Related projects

1
  • Nagrobek Jana Pachołka, cmentarz w Borkach Wielkich
    Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Show