Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka
 Submit additional information
ID: NGR-010357-P/81011

Tombstone of Jerzy Philippka

Ligotka Kameralna | Czech Republic
Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna
ID: NGR-010357-P/81011

Tombstone of Jerzy Philippka

Ligotka Kameralna | Czech Republic

Burial place marked by cast-iron cross on pedestal and base. The cross framed on the front and back by a profiled frame with floral motifs at the ends of the arms on the face of the cross. The inner profile of the frame secondary gilded. The base tapering upwards. The plinth tapering upwards in profile to a wider panel. The plinth has panels on each side decorated with floral motifs on the lower and upper corners and floral motifs on the central axis. Cast inscription plaques in the panels on the front (1), right (2) and left (3). The panels repainted with white paint. Rear panel of plinth decorated with cast motif of crossing torches in laurel wreath. Cross on common concrete base with urn on pedestal (N.N.). The plinth and cross are painted in grey.

Inscription:

1. JERZY PHILIPPEK / KAZNODZIEJA SŁOWA BOŻEGO / W JAWORZU OD R. 1828 DO R. 1837, / W LIGOTCE OD R. 1837 DO R. 1858, / NAR, W ŁĘKACH 28. SIERPNIA / 1803, / UMARŁ W LIGOTCE 22. WRZEŚNIA / 1858. //.
2. CI KTÓRZY INNYCH NAUCZAJĄ / ŚWIECIĆ SIĘ BĘDĄ JAKO / ŚWIATŁOŚĆ NA NIEBIE, A KTÓRZY / WIELU KU SPRAWIEDLIWOŚCI / PROWADZĄ JAKO GWIAZDY / NA WIEKI WIECZNE. / JAN.12.3. //.
3.BŁOGOSŁAWIONA / JEST / PAMIĄTKA SPRAWIEDLIWEGO. / PRZYP. SALOM. C. 10. V. 7. //.

Related persons:

Jerzy Philippek

Time of origin:

ca. 1858

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 65

Dimensions:

244 x 198 x 98 cm

Additional dimensions:

urn base 56 x 58, urn height 93, urn pedestal 24 x 24, tomb base 220 x 99

Materials:

sandstone, cast iron

Additional Information about materials:

gravestone marked by a cast iron cross on a cast iron pedestal, urn with pedestal - cast iron, base of gravestone - sandstone

State of preservation:

corrosion, cracks, cavities

Keywords:

cross (on a plinth), urn, extensive inscription

Date of documentation:

2022

Publikacja:

17.08.2022

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Gallery of the object +5
Tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Gallery of the object +5
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Gallery of the object +5
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Gallery of the object +5
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Gallery of the object +5
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Gallery of the object +5
Fragment of a tombstone of Jerzy Philippek from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jerzy Philippka
Zobacz na mapie zewnętrznej See on map Zobacz na mapie zewnętrznej

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Jerzego Philippka z cmentarza czeskiej części Śląska Cieszyńskiego, stan z 2022 r.
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show