Nagrobek Józefa i Hermana Potockich, ok. 1866, Cmentarz Montrmartre w Paryżu, photo Bartłomiej Gutowski, 2025
License: CC BY-SA 4.0, Modified: yes

Photo showing Nagrobek Józefa i Hermana Potockich

Nagrobek Józefa i Hermana Potockich, ok. 1866, Cmentarz Montrmartre w Paryżu, photo Bartłomiej Gutowski, 2025
License: CC BY-SA 4.0, Modified: yes

Submit additional information

ID: NGR-019186-P/193428

Nagrobek Józefa i Hermana Potockich

Paris | France

Montmartre Cemetery (North Cemetery)

ID: NGR-019186-P/193428

Nagrobek Józefa i Hermana Potockich

Paris | France
Montmartre Cemetery (North Cemetery)

Miejsce pochówu oznaczone protokątną płytą nagrobną położoną pod kątem na niskim cokole. Na płycie u góry i od dołu wyryte proste krzyże łacińskie, pomiędzy nimi ryta inskrypcja majuskułowa. Całość otoczona jest prostym, żeliwnym ogrodzeniem z ukośnymi prętami zakończonymi okrągłymi rozetkami w miejscach łączeń.

Inscription:

LE COMTE JOSEPH POTOCKI / NÉ A BOCKI EN 1800 / MORT EN EXIL A PARIS / LE 8 SEPTEMBRE 1863 / ET SON FRÈRE / LE COMTE HERMANN POTOCKI / NÉ A VARSOVIE LE 7 AVRIL 1801 / MORT EN EXIL A PARIS / LE 26 MAI 1866 / PRIEZ POUR EUX //.

Time of construction:

ok. 1866

Tombstone location:

Tomb number 2

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens, good, damage

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Płyta nagrobna: zachowana w całości, widoczne przebarwienia, ubytki powierzchniowe, miejscowe ślady korozji biologicznej (mchy, porosty). Inskrypcje czytelne.

Ogrodzenie: oryginalne, lecz skorodowane; w kilku miejscach widoczne odchylenia i brak pełnej stabilności.

Keywords:

gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2025

Publication:

06.09.2025

Last updated:

07.09.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically

Grave of Józef and Herman Potocki with a rectangular tombstone on a low pedestal. Simple Latin crosses and an inscription are engraved on the stone. Surrounded by an iron fence with diagonal bars and round rosettes.

Gravestone of Józef and Herman Potocki with a rectangular slab on a low base, featuring Latin crosses and an inscription. Surrounded by an iron fence with diagonal bars and round rosettes.

Gravestone of Józef and Herman Potocki with a rectangular slab on a low base, featuring Latin crosses and an uppercase inscription. Surrounded by a simple iron fence with diagonal bars and round rosettes.

Gravestone of Józef and Herman Potocki with a rectangular slab on a low base. Simple Latin crosses are engraved at the top and bottom, with an inscription in between. Surrounded by an iron fence with diagonal bars and round rosettes.

Grave of Józef and Herman Potocki with a rectangular tombstone on a low pedestal, featuring Latin crosses and an inscription. Surrounded by an iron fence with diagonal bars and round rosettes.

Gravestone of Józef and Herman Potocki, rectangular slab with Latin crosses and inscription, surrounded by iron fence with diagonal bars and rosettes.

Rectangular gravestone of Józef and Herman Potocki on a low pedestal, with Latin crosses and an inscription, surrounded by an iron fence with diagonal bars and rosettes.

Related objects

Show on page:

8 24 72

CIVILINA CEMETERY INFORMATION CARD

Montmartre Cemetery (North Cemetery)

Paris | France

Dokumentacja cmentarza Montmartre (Cimetière du Nord) Show

Dokumentacja cmentarza Montmartre (Cimetière du Nord)
Funding institution Instytut Polonika (program Polskie Dziedzictwo Kulturowe za Granicą - Wolontariat)

Nagrobek Józefa i Hermana Potockich

Nagrobek Józefa i Hermana Potockich

Inscription:

Time of construction:

Tombstone location:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects