Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz
 Submit additional information
ID: NGR-009569-P/78910

Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-009569-P/78910

Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz

Vilnius | Lithuania
Tombstone marked with cast-iron cross. Cross of tubes, at the intersection of the arms an inscribed plaque in the shape of a coat of arms with a painted inscription (1). Beside the cross a stele on a base. A stele with a diagonally bevelled front with a ritual inscription (2). Stele preceded by four bands in the form of a coffin lid (I, II, III, IV). On the third band on the front an engraved inscription (3). The whole framed by eight octagonal pedestals connected by chains.

Inscription:

1. Ś. + P. / Józef / Wysocki / zm. 29. I. 1946 / w wieku lat 75 / Pokój Jego duszy. //.
2. Ś. + P. / JÓZEF / WYSOCKI / zm. 29. I. 1946 / i RODZINA //.
3. Ś. + P. / PIOTR / URBANOWICZ / ZM. 11. II 1896 R. / W WIEKU LAT 21 / POKÓJ JEGO DUSZY. //.

Related persons:

Józef Wysocki

Time of origin:

ca. 1946-1949

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 11c (Stara Rossa) Tomb number 107

Dimensions:

158 x 77 x 8 cm

Additional dimensions:

fence: h. 70cm. H: 274 cm. D: 234 cm; frame: H 65cm. W 59 cm. D 20 cm; band (I): H 26 cm. W 40 cm. D 82 cm; band (II): H 34 cm. W 43 cm. D 118 cm; band (III): H 32 cm. W 40 cm. D 124 cm; band (IV): H 23 cm. W 40 cm. D 70 cm.

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron, sheet, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

inscription barely visible.

Keywords:

stele, headband in the form of a coffin lid, cross (without plinth), board

Date of documentation:

2014

Publikacja:

12.08.2022

Author of the documentation sheet:

Marta Norenberg, Magdalena Piecyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014. Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz Gallery of the object +2
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014., photo autorzy karty, Public domain
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014. Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz Gallery of the object +2
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014., photo autorzy karty, Public domain
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014. Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz Gallery of the object +2
Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz, Ross cemetery in Vilnius, as of 2014., photo autorzy karty, Public domain
Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz Photo showing Tombstone of Jozef Wysocki and Piotr Urbanowicz

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Józefa Wysockiego i Piotra Urbanowicza, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2014 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show