Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-004547-P/4815

Tombstone of Karolina and Jadwiga Demkuw

Baworów | Ukraine
Bavorov cemetery
ID: NGR-004547-P/4815

Tombstone of Karolina and Jadwiga Demkuw

Baworów | Ukraine

Burial site marked by a statue of Our Lady of the Rosary on a base and two-stage plinth. The statue is full-figure, frontally framed. The Virgin Mary folds her arms across her chest, wearing a surplice robe with a rosary at her side. The first step of the plinth finished with moulding. The second step of the pedestal covered with a simplified beam and hipped roof. In front a panel closed with a trapezoidal arch, inside an engraved inscription. On the sides, panels with quarter-circle chamfered corners, with relief carved figures of saints in full-figure frontal view. On the left is the figure of St Jadwiga of Anjou, holding a sceptre in her right hand and a destroyed and illegible attribute in her left. She is dressed in a folded robe and cloak, a crown on her head. On the right, a similarly elaborate effigy of the saint, holding a palm tree in her right hand and the hem of her cloak in her left.

Inscription:

TU SPOCZYWAJĄ Ś.P. / KAROLINA DEMKUW. / ŻYŁA LAT 23. ZM. MAIJA / R. 1885. / CURKA JADWIGA ŻYŁA / LAT 5. ZMARŁA 25 LIPCA / R.1887./ PROSZĄOPOZDROWIE/NIE ANIELSKIE. //.

Related persons:

Karolina Demkuw
Jadwiga Demkuw

Time of origin:

1885-1890

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 2 Tomb number 10

Dimensions:

300 x 56 x 60 cm

Additional dimensions:

figure: 140 cm

Materials:

limestone

State of preservation:

mosses, lichens, cavities

Keywords:

figure, children\'s tombstone

Date of documentation:

2018

Publikacja:

09.04.2022

Author of the documentation sheet:

Sara Tarnarzewska, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show