Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-010307-P/80894

Tombstone of Katarzyna, Aniela and Józef Buczyński

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010307-P/80894

Tombstone of Katarzyna, Aniela and Józef Buczyński

Vilnius | Lithuania
Burial site originally with cross on two-stage plinth and two-stage banded base. Cross on moulded plinth, foliated, not preserved. At front on plinth a panel in it 1)pseudo-relief inscription. The first and second steps of the base with chamfered upper edges. The first stage of the pedestal with profiled upper edges, on the front a panel in the corners cut in quarter-circle, in which a 2)pseudo-relief inscription. On the back of the plinth, a 3)engraved inscription. The second step of the plinth tapering upwards, in the upper part covered with drapery with lambrequins. Below, on the front side, a panel with earflaps surrounded by a groove, on it a convex-sculpted coat of arms, below it, 4)a pseudo-relief inscription.

Inscription:

1) GROBY / BUCZYNSKICH

2) S.P. / KATARZYNA z DMITRIEFF / BUCZYNSKA / UR. 1816 † 1885 R. / Hołd pamięci oddał Jej mąż. //.

3) S.P. / ANIELA / BUCZYŃSKA / ZM. 12 LISTOPADA 1891 R. / WIEKU LAT 90. //.

4) S.P. / PUŁKOWNIK / JÓZEF / BUCZYŃSKI / ZM. 20 WRZEŚNIA 1892 R. / WIEKU LAT 85. //.

Related persons:

Katarzyna Buczyńska
Aniela Buczyńska
Józef Buczyński

Time of origin:

1885-1888

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 16a (Stara Rossa) Tomb number 15

Dimensions:

250 x 116 x 107 cm

Additional dimensions:

band: w: 364 x d: 364

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

granite

State of preservation:

inscription partly obliterated, non-maintained finial

Bibliography:

  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021, 219.

Keywords:

cross (on a plinth), headband

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Małgorzata Pasieka, Katarzyna Węglicka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show