Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-017255-P/135161

Tombstone of Katarzyna Baran, Marian Baran, Szymon Majowski, Maria Oberletner, Karol Szkodziński and Władysław Taworowski

Borki Wielkie | Ukraine
Cemetery in Borki Wielkie
ID: NGR-017255-P/135161

Tombstone of Katarzyna Baran, Marian Baran, Szymon Majowski, Maria Oberletner, Karol Szkodziński and Władysław Taworowski

Borki Wielkie | Ukraine

The burial site marked by a cast-iron cross on a two-stage base. The arms of the cross terminating in lancets. The arms framed by slats ending in volutes. At the intersection of the cross a radial gloria. On the front a tin plaque with chamfered corners with an engraved inscription.

Inscription:

TU. SPOCZYWAJĄ. Ś. PAMIECI. / KTURZY. ZGINELI. ŚMIERCIĄ. TRAGICZNĄ. / W. CZASIE. WOJNY. 8/8 1944. R. / SZKODZIŃSKI. KAROL. / OBERLETNER. MARJIA. / BARAN MARJAN. Z SIOSTRĄ KAŚIĄ. / MAJOWSKI. SZYMON. / TAWORSKI. / WLADYSLAW. / WIECZNE IM ODPOCZYWANIE. / FUNDATOR. / SZKODZIŃSKI KAZIMIERZ. //.

Related persons:

Katarzyna Baran
Marian Baran
Szymon Majewski
Maria Oberletner
Karol Szkodziński
Władysław Taworowski

Time of origin:

1945-1948

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 15

Dimensions:

290 x 160 x 240 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron, sheet

Additional information:

The cemetery also contains the gravestones of Katarzyna Baran, Marian Baran and Szymon Majewski, with a partially repeated inscription.

State of preservation:

corrosion

Keywords:

cross (without plinth)

Date of documentation:

2018

Publikacja:

30.08.2023

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Show