Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski
A fragment of a tombstone of Kazimir, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski
A fragment of a tombstone of Kazimir, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski
 Submit additional information
ID: NGR-008378-P/75560

Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-008378-P/75560

Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski

Vilnius | Lithuania
Burial site marked by an obelisk on a two-stepped plinth and banded base. Obelisk surmounted by a hipped roof, with an engraved cross to the front. High base. The second step of the plinth with chamfered upper edges. To the front and sides panels with quarter circular chamfered corners with pseudo relief inscription. The first step of the plinth with chamfered corners. To the front and sides panels with quarter circular chamfered corners with pseudo relief inscription. On the band originally four concrete posts originally connected by metal bars. The bars are not preserved. The quatrefoil preceded by steps.

Inscription:

1) Ś. + P. / KAZIMIERZ MIŁKOWSKI / ADWOKAT / ZMARŁ 25 MARCA 1913 R. / PRZEŻYWSZY LAT 49.//.
2) Ś. + P. / KAZIO MIŁKOWSKI / ZMARŁ 9 CZERWCA 1916 R./ PO DŁUGIEJ I CIĘŻKIEJ CHOROBIE / PRZEŻYWSZY LAT 13. //. 3) Ś. + P. /
3) WŁADYSŁAW MIŁKOWSKI / PODPOR. STUDENT IV K. MED. UNIW. WARSZ. / ZM. 5 STYCZ 1921 R. PRZEŻYWSZY LAT 24 / Z TYFUSU PLAMISTEGO, JAKO OFIARA / OBOWIĄZKU PODCZAS WOJNY. //.
I stopień cokołu front: Pokój jego duszy! //.
strona lewa: "Pozwólcie dziatkom przyjść / do mnie, bo tak owych jest / królestwo niebieskie.//.
strona prawa: Niech odpoczywa w pokoju.//.

Related persons:

Kazimierz Miłkowski
Kazimierz Miłkowski
Władysław Miłkowski

Time of origin:

ca, 1915

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 12d (Old Rossa) Tomb number 42

Dimensions:

72 x 290 x 290 cm

Additional dimensions:

obelisk: 245 x 78 x 80

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

black granite

Additional information:

According to Lucjan Uziębła's file, the gravestone was enclosed by a fence consisting of granite pedestals and iron bars.

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

no parts of the fence

Keywords:

obelisk, headband

Date of documentation:

2013

Publikacja:

04.08.2022

Author of the documentation sheet:

Karolina Kuzka, Dominika Macios

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski Gallery of the object +2
Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
A fragment of a tombstone of Kazimir, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski Gallery of the object +2
A fragment of a tombstone of Kazimir, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
A fragment of a tombstone of Kazimir, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski Gallery of the object +2
A fragment of a tombstone of Kazimir, Kazia and Władysław Miłkowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski Fotografia przedstawiająca Tombstone of Kazimierz, Kazia and Władysław Miłkowski

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Kazimierza, Kazia i Władysława Miłkowskich, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show