Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski, photo Aneta Krupnik, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski
Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski, photo Aneta Krupnik, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski
 Submit additional information
ID: NGR-015824-P/112728

Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski

Newark-upon-Trent | United Kingdom
Polish Airmen Cemetery in Newark-upon-Trent
ID: NGR-015824-P/112728

Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski

Newark-upon-Trent | United Kingdom

Burial place marked by a stele. Stele closed with a concave-convex arch. On the stele a panel with a relief of the emblem of the Republic of Poland. The panel framed on the sides with engraved crosses, below an engraved inscription. The vertical edges chamfered. The front and sides polished. In front of the stele a small tapering plinth on a base. To the front of the plinth a panel with a relief Maltese cross.

Inscription:

PPŁUKOWNIK DYPL. PILOT / ROMAN / CZERNIAWSKI / VM. KW3KR., PR. OBE. / ‟BRUTUS‟ / * 6.2.1910 † 26.4.1985 / MAŁGORZATA / CZERNIAWSKA  / * 8.6.1914 † 19.12.1992 //.

Related persons:

Roman Czerniawski
Małgorzata Czerniawska

Time of origin:

1993-1995

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number P.G.S. 312

Dimensions:

102 x 46 x 8 cm

Materials:

limestone

Comments on the state of preservation and visible restoration:

The aim of the conservation work will be to halt the progressive degradation of the stone through cleaning and impregnation, while minimising interference.

Supplementary bibliography:

catalogue card prepared on the basis of documentation made by Aneta Kurpik, in: "Elaboration of the state of preservation of governmental graves in Great Britain", Warsaw 2022 (typescript stored in the Foundation Aid to Poles in the East)

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2022

Publikacja:

10.06.2023

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska
see more Text translated automatically
Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski Fotografia przedstawiająca Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski Gallery of the object +1
Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski, photo Aneta Krupnik, 2022
Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski Fotografia przedstawiająca Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski Gallery of the object +1
Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski, photo Aneta Krupnik, 2022
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Małgorzata Czerniawska and Roman Czerniawski
Zobacz na mapie zewnętrznej See on map Zobacz na mapie zewnętrznej

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Małgorzaty Czerniawskiej i Romana Czerniawskiego
    Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Show