Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-004521-P/4789

Tombstone of Marian and Maria Konopnicki

Baworów | Ukraine
Bavorov cemetery
ID: NGR-004521-P/4789

Tombstone of Marian and Maria Konopnicki

Baworów | Ukraine

The burial site marked by an obelisk on a two-stepped plinth and a three-stepped base. On the obelisk at the front a relief cross and palm branch. Glazed base steps. The third step of the base with chamfered upper edges. First pedestal step with moulded upper edges. On the front face an engraved frame with chamfered quarter-circle corners, within which is an engraved inscription (2). The second step of the plinth tapering upwards, covered by a profiled panel at the bottom, surmounted on four sides by pediments. On the front wall, an engraved frame with quarter-circular chamfered corners, in which is an engraved inscription (1).

Inscription:

1. TU. S. P. / SPOCZYWAJĄ / MARJAN / KONOPNICKI / * 1865 + 1920 //.
2.I CURKA JEGO / MARIJA KONOPNICKA / * 1901 R + 25|3 1922 / SPOKUJ ICH DUSZ //.

Related persons:

Marian Konopnicki
Maria Konopnicka

Time of origin:

1922-1925

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 1 Tomb number 18

Dimensions:

270 x 120 x 120 cm

Additional dimensions:

obelisk: 120 cm (height)

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities, tilted

Comments on the state of preservation and visible restoration:

visible traces of repainting of the inscription with white paint

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2018

Publikacja:

08.04.2022

Author of the documentation sheet:

Zofia Urban, Marta Olender

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show