Gravestone of Maria Babij, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Maria Babij

fragment of Maria Babij's tombstone, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Inscription from the gravestone of Maria Babij, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-016811-P/117210

Tombstone of Maria Babij

Soborne | Ukraine

Cemetery in Czernielow Mazowiecki, cemetery 1

ID: NGR-016811-P/117210

Tombstone of Maria Babij

Soborne | Ukraine

The burial site marked by a statue on its own base, a two-stage plinth and base. The statue depicts a praying Mary with her hands folded at breast level. The woman wearing antique robes. The plinth surmounted by moulding, with an engraved inscription to the front.

Inscription:

TÓ / SPOCZYWA / MArijIA / BABij / + 8 MArCA. / R: 1888. / PrOSI O MODLITWę / POSTAWIŁ / Jan ŁÓKASZÓW //.

Related persons:

Maria Babij

Time of origin:

1888-1891

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 79

Dimensions:

277 x 75 x 79 cm

Additional dimensions:

figure: 110 x 30 x 27 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

04.07.2023

Author of the documentation sheet:

Grzegorz Kaczmarek, Iwona Kosyl

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Gravestone of Maria Babij, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1

fragment of Maria Babij's tombstone, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1

Inscription from the gravestone of Maria Babij, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show

2017-2019

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego
Funding institution Program Instytutu Polonika

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2017-2019 przez zespół z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie pod kierunkiem prof. Anny Sylwii Czyż i dr. Bartłomieja Gutowskiego. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w książce "Cmentarze dawnego powiatu tarnopolskiego", t. 1 i 2, pod red. A. S. Czyż i B. Gutowskiego, Warszawa 2017-2019 roku. Karty inwentaryzacyjne opublikowane zostały w katalogu on-line - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Maria Babij

Tombstone of Maria Babij

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Lokalizacja nagrobka:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related projects