Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Maria Chortova and Frantishek Kukurevich, Kotyubinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2009
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz
Tombstone of Maria Chortova and Frantishek Kukurevich, Kotyubinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2009
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz
Inscription from the gravestone of Maria Chortova and Frantskevich Kukurevich, Kociubinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2009
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz
 Submit additional information
ID: NGR-019041-P/189821

Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz

Kociubińce | Ukraine
Cemetery in Kociubinets
ID: NGR-019041-P/189821

Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz

Kociubińce | Ukraine

The burial place is marked by an obelisk on the pedestal and base. On the obelisk, at the front at the top an engraved cross, below a rectangular panel closed with an irregular uplift, with quarter-circle chamfered lower corners, in it an engraved inscription. The plinth with moulded upper edges.

Inscription:

TU / SPOCZYWAJĄ / K[UKU]REWICZ / FRANCISZEK / 1862 + 1911 / i CÓRKA / CHO[R]TOWA / MARIA / 1[9]0[8] + 1930 / PROSZĄ / ANIOŁ PAŃSKI //.

Related persons:

Franciszek Kukurewicz
Maria Chortowa

Time of construction:

1930

Tombstone location:

Tomb number 29

Dimensions:

215 x 68 x 45 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

sufficient

Bibliography:

  • Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 238

Keywords:

obelisk, gravestone monument, plinth on base

Date of documentation:

2009

Publication:

05.03.2025

Last updated:

05.03.2025

Author of the documentation sheet:

dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, Mariola Sztorc
see more Text translated automatically
Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz Gallery of the object +2
Tombstone of Maria Chortova and Frantishek Kukurevich, Kotyubinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2009
Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz Gallery of the object +2
Tombstone of Maria Chortova and Frantishek Kukurevich, Kotyubinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2009
Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz Gallery of the object +2
Inscription from the gravestone of Maria Chortova and Frantskevich Kukurevich, Kociubinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2009
Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz Photo showing Tombstone of Maria Chortová and František Kukurewicz

Related projects

1
  • Cmentarze dawnego powiatu kopyczynieckiego Show