Tombstone of Maria Temlak, cemetery in Janówka, photo Bartłomiej Gutowski, 2017, all rights reserved
License:

Fragment of Maria Temlak's gravestone, cemetery in Janówka, photo Bartłomiej Gutowski, 2017, all rights reserved
License:

Submit additional information

ID: NGR-014442-P/109420

Tombstone of Maria Temlak

Podhorodne | Ukraine

Cemetery in Janówka

ID: NGR-014442-P/109420

Tombstone of Maria Temlak

Podhorodne | Ukraine

Burial site originally marked by a cross on a three-stage base and two-stage plinth. Cross not preserved. The base steps glazed on the sides, the third step bevelled at the top. The first step of the plinth in the form of a cube, framed by a simplified beam and moulding, on the front an engraved inscription (1). The second step of the pedestal tapering upwards, on the front side an engraved inscription (2), covered with a profiled panel, glazed on the top side, where a trace of a non preserved cross can be seen.

Inscription:

1. † / O NIEPOKALANA / POŚREDNICZKO / ŁASK WSZYSTKICH / MÓDL SIĘ ZA NAMI / S. P. / MARIA TEMLAK

2. / 8/10 / R 1934 //.

Related persons:

Maria Temlak

Time of construction:

1934-1937

Tombstone location:

Tomb number 8

Dimensions:

157 x 110 x 101 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, fragmented structure, inscription partly obliterated, non-maintained finial

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2017

Publication:

16.05.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Tombstone of Maria Temlak, cemetery in Janówka

Fragment of Maria Temlak's gravestone, cemetery in Janówka

Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Show

2020-2022

Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych

Tombstone of Maria Temlak

Tombstone of Maria Temlak

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related projects