Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode Increase the font size Decrease the font size
english français polski Украї́нська мо́ва

Advanced search

Close search
Search by location
Search by object
Search by person
Advanced search is possible using all filters at the same time.
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo Kacper Abramczyk
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo Kacper Abramczyk
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo Kacper Abramczyk
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga
 Submit additional information
ID: NGR-013911-P

Tombstone of Matthew Fryga

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-013911-P

Tombstone of Matthew Fryga

Zbaraż | Ukraine
Headstone marked by a figure of St Matthew on a two-stepped plinth and three-stepped base. The figure on its own base. Saint depicted in slight contrapposto, long robes, with cloak slung over right shoulder. Left hand raised, supporting an open book, towards which the saint has his head and gaze directed. To the right, at the saint's feet, the figure of a seated child over whom St Matthew raises his right hand. The child is dressed in a short tunic tied at the waist, with his right hand folded over his chest and his left hand raised, which he points to a book with his index finger. The first step of the plinth with chamfered upper edges. In front, engraved inscription (1). The second step of the pedestal high, with simplified beam, covered with a wider panel. On the front a panel closed with an overhanging arch, in it a relief figure of St. Francis, below an engraved inscription (2). The saint is depicted in her monastic dress tied at the waist with a rosary, with her right hand lowered in which she holds a closed book and her left hand bent, holding a cross.
Inscription:
1. MATEUSZ FRYGA / ŻYŁ LAT 77 + 10/11 1918. //.
2. S. FRANCISZKA. //.
Related persons:
Time of origin:
ca. 1919-1922
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 12 Tomb number 1
Dimensions:
323 x 133 x 113 cm
Additional dimensions:
figure - 115 x 32 x 38 cm.
Materials:
limestone
Additional information:
Access to the gravestone significantly difficult due to the heavily wooded area.
State of preservation:
numerous cavities, mosses, lichens
Keywords:
Date of documentation:
2018
Publikacja:
27.09.2022
Author of the documentation sheet:
Joanna Barańska, Kacper Abramczyk
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Wiktoria Grabowska
see more Text translated automatically
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga Gallery of the object +2
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo Kacper Abramczyk
View license information
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga Gallery of the object +2
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo Kacper Abramczyk
View license information
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga Gallery of the object +2
Tombstone of Matthew Fryga, Zbarazh cemetery, as of 2018., photo Kacper Abramczyk
View license information
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga Fotografia przedstawiająca Tombstone of Matthew Fryga

Related projects

1
  • Nagrobek Mateusza Frygi, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018 r.
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show