Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Michal Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magdalena Olszewska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin
Inscription from the gravestone of Michael Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magdalena Olszewska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin
Inscription from the gravestone of Michael Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magdalena Olszewska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin
 Submit additional information
ID: NGR-000790-P/850

Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin

Ryga | Latvia
St Michael's Cemetery in Riga
ID: NGR-000790-P/850

Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin

Ryga | Latvia
The burial place marked by an irregular stele, in front of which is a band with moulded upper edges. On the front of the stele an engraved inscription (1) on a polished face. Leaning against the band is a plaque enclosed by a flattened segmental arch, with an engraved inscription (2).

Inscription:

(1) Ś. + P. / MICHAŁ POBUDZIN / * 1866. 22 V + 1942. 23. II / ROZALIA POBUDZIN / * 1877. 5. IX + 1965. 15. IV //.
(2) S + P / MICHAŁ / POBUDZIN / 1866. 22. V – 1942. 23. II //.

Related persons:

Michał Pobudzin
Rozalia Pobudzin

Time of origin:

1965-1970

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6 Tomb number 1

Dimensions:

48 x 55 x 100 cm

Additional dimensions:

board: 28 x 37 x 3, band: 22 x 72 x 117

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

sector 50 according to the administrative plan of the cemetery

Comments on the state of preservation and visible restoration:

plaque probably repositioned, possibly from around 1950.

Keywords:

stele, headband

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Michal Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin Gallery of the object +2
Tombstone of Michal Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magdalena Olszewska, Public domain
Inscription from the gravestone of Michael Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin Gallery of the object +2
Inscription from the gravestone of Michael Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magdalena Olszewska, Public domain
Inscription from the gravestone of Michael Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin Gallery of the object +2
Inscription from the gravestone of Michael Pobudzin and Rozalia Pobudzin, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Magdalena Olszewska, Public domain
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin Fotografia przedstawiająca Tombstone of Michał Pobudzin and Rozalia Pobudzin
Zobacz na mapie zewnętrznej See on map Zobacz na mapie zewnętrznej

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Michała Pobudzin i Rozalii Pobudzin, cmentarz św. Michała w Rydze, stan z 2021 r.
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show