POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
english français polski Українська мова
Tombstone of Michał Szafranski, Złoczów cemetery, Ukraine, photo 2019
License: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modified: yes
Photo showing Nagrobek Michała Szafrańskiego
Tombstone of Michał Szafranski, Złoczów cemetery, Ukraine, photo 2019
License: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura
Photo showing Nagrobek Michała Szafrańskiego

Nagrobek Michała Szafrańskiego

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Michała Szafrańskiego

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone pierwotnie krzyżem na cokole. Krzyż niezachowany cokół przewrócony. Na cokole od frontu płycina, w niej inskrypcja ryta.

Inscription:

TU SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI S P / MICHAŁA / SZAFRANSKI[...] / [-] / Ż [...] / POZDRO / WIENIE ANIELSKIE //.

Related persons:

Michał Szafrański

Time of construction:

lata 1890-1900

Tombstone location:

Sector number 3n Tomb number 3

Dimensions:

78 x 47 x 30 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone

Additional Information about materials:

szary piaskowiec

State of preservation:

fragmented structure, inscription partly obliterated, non-maintained finial

Keywords:

gravestone monument, Polish tombstones in Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

20.04.2026

Last updated:

20.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Photograph of a fallen stone grave pedestal with a rectangular recessed panel and worn carved inscription, partly covered by grass and weeds Photo showing Nagrobek Michała Szafrańskiego Gallery of the object +1
Tombstone of Michał Szafranski, Złoczów cemetery, Ukraine, photo 2019
Photograph of a toppled stone grave base lying in grass with a recessed panel and a worn carved inscription Photo showing Nagrobek Michała Szafrańskiego Gallery of the object +1
Tombstone of Michał Szafranski, Złoczów cemetery, Ukraine, photo 2019
Photo showing Nagrobek Michała Szafrańskiego

Related objects

5
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Fotografia przewroconego kamiennego cokolu nagrobnego z prostokatna plycina i zatarta inskrypcja ryta, czesciowo porosnietego trawa i chwastami
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Show