Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-013938-P/94993

Tombstone of Nicholas N.N.

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-013938-P/94993

Tombstone of Nicholas N.N.

Zbaraż | Ukraine
Burial place marked by a statue on its own pedestal, two-stepped plinth and three-stepped base. Figure of St Nicholas shown in a gesture of blessing with raised hands and two fingers, wearing a felonion with a cross carved on the back, wearing a long cassock tied with Franciscan cord with a collar at the neck and trimmings at the ends of the sleeves, with an epitrachelion suspended from the neck ending in tassels with bas-relief crosses, on the head a bulbous mitre, shoulder-length hair, wavy beard, protruding feet, in the left hand a book. First step of plinth with chamfered and moulded upper edges. The second step terminating in a simplified beam and covered by a slab, with an inscription carved on the back.

Inscription:

Ten POMniK / POStAWiLi / MAłŻOnKOWI / MIkOłAjj[...] / nA ŻOnA jego / SOCh[...] / R.P. 1880. //.

Time of origin:

1880-1883

Lokalizacja nagrobka:

Sector number P Tomb number 5

Dimensions:

337 x 134 x 134 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, inscription partly obliterated

Keywords:

figure

Date of documentation:

2018

Publikacja:

27.09.2022

Author of the documentation sheet:

Magda Lucima, Monika Kowalik
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show