Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode Increase the font size Decrease the font size
english français polski Украї́нська мо́ва

Advanced search

Close search
Search by location
Search by object
Search by person
Advanced search is possible using all filters at the same time.
 Submit additional information
ID: NGR-013938-P

Tombstone of Nicholas N.N.

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-013938-P

Tombstone of Nicholas N.N.

Zbaraż | Ukraine
Burial place marked by a statue on its own pedestal, two-stepped plinth and three-stepped base. Figure of St Nicholas shown in a gesture of blessing with raised hands and two fingers, wearing a felonion with a cross carved on the back, wearing a long cassock tied with Franciscan cord with a collar at the neck and trimmings at the ends of the sleeves, with an epitrachelion suspended from the neck ending in tassels with bas-relief crosses, on the head a bulbous mitre, shoulder-length hair, wavy beard, protruding feet, in the left hand a book. First step of plinth with chamfered and moulded upper edges. The second step terminating in a simplified beam and covered by a slab, with an inscription carved on the back.
Inscription:

Ten POMniK / POStAWiLi / MAłŻOnKOWI / MIkOłAjj[...] / nA ŻOnA jego / SOCh[...] / R.P. 1880. //.

Time of origin:
1880-1883
Lokalizacja nagrobka:
Sector number P Tomb number 5
Dimensions:
337 x 134 x 134 cm
Materials:
concrete/jewel concrete
State of preservation:
mosses, lichens, cracks, inscription partly obliterated
Keywords:
Date of documentation:
2018
Publikacja:
27.09.2022
Author of the documentation sheet:
Magda Lucima, Monika Kowalik
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show