Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-016482-P/114213

Tombstone N.N.

Kozłów | Ukraine
Kozlow cemetery
ID: NGR-016482-P/114213

Tombstone N.N.

Kozłów | Ukraine

Burial place marked by a cross on a plinth, a three-stage base and a two-stage plinth. The plinth of the cross in the form of a cuboid with chamfered side edges, chamfered from the top, the cross with the image of the crucified Christ and titulus, dismembered. The upper part lies close to the gravestone. The arms of the cross terminating in caps. First step of plinth enclosed by moulding, on front an engraved frame with quarter chamfered corners with engraved inscription. The second step of the pedestal tapering towards the top, enclosed with simplified beams passing into triangular peaks, acroterions in the corners. On the front side, a panel with a segmented arch, in which is a bas-relief of the figure of Mary portrayed as a whole, frontally, with her hands crossed on her chest. She is dressed in a long robe girdled with a belt and a veil to the ground.

Inscription:

TU SPOCZ[YWA] / JA[...] / ŻYŁ [LAT] 47 / 19[35] //.

Time of origin:

ca. 1935

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 2 Tomb number 66

Dimensions:

177 x 90 x 106 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

secondary inscription "TO ZPOC"

State of preservation:

numerous cavities, mosses, lichens, cracks, fragmented structure, inscription partly obliterated

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

25.06.2023

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Adrianna Owczarek, Karolina Karolak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show