Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Paulina Szczepańska
Public domain
License:
Photo showing Tombstone of Paulina Szczepańska
 Submit additional information
ID: NGR-011148-P/83398

Tombstone of Paulina Szczepańska

Ligotka Kameralna | Czech Republic
Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna
ID: NGR-011148-P/83398

Tombstone of Paulina Szczepańska

Ligotka Kameralna | Czech Republic

The burial site marked by a cross on a two-stage plinth. The first step of the plinth bevels into the second step. This one in the form of an inscription plaque framed on the sides by pedestals girded 2/3 of the height. The inscription plaque made of black syncretic paste, at the top with a representation of an angel supporting what was originally probably a porcelain photograph of the deceased (not preserved) , framed by floral ornament. Below the inscription filled in with white paint.

Inscription:

Tu odpoczywa / Paulina Szczepański / z Dobracic / * 4./6/ 1898 * 6./6. 1922 / O któż się spodziewał tego/ tego rozstania żałosnego //.

Related persons:

Paulina Szczepańska

Time of origin:

ca. 1922

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 29

Dimensions:

180 x 65 x 23 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), sandstone, terrazzo, porcelain / faience / porcelite

Additional Information about materials:

finial - sandstone; pedestal - terrazzo

State of preservation:

photograph not preserved, mosses, cracks

Comments on the state of preservation and visible restoration:

traces of the attachment of the porcelain photograph

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2022

Publikacja:

21.08.2022

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Rutkowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Photo showing Tombstone of Paulina Szczepańska Photo showing Tombstone of Paulina Szczepańska Gallery of the object +1
Public domain
Photo showing Tombstone of Paulina Szczepańska Photo showing Tombstone of Paulina Szczepańska Gallery of the object +1
Public domain
Photo showing Tombstone of Paulina Szczepańska
View external map See on map View external map

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show