Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Pavel Heczko, Maria Heczko, Jan Kokietek, Maria Kokietek
Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Pavel Heczko, Maria Heczko, Jan Kokietek, Maria Kokietek
Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Pavel Heczko, Maria Heczko, Jan Kokietek, Maria Kokietek
 Submit additional information
ID: NGR-010592-P

Tombstone of Pavel Heczko, Maria Heczko, Jan Kokietek, Maria Kokietek

Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna
ID: NGR-010592-P

Tombstone of Pavel Heczko, Maria Heczko, Jan Kokietek, Maria Kokietek

Burial place marked by cross on plinth and base. Stele preceded by two slabs covering the grave cellar. Inscription plaque in black marble, separated by a cross, framed on either side by pedestals.

Inscription:

1. PAWEŁ / HECZKO/ rolnik i prezbiter/ z Dobracic / 22.10.1883 +23.2.1940 / w obozie koncentracyjnym / Sachsenhausen przy Berlinie / i jego żona MARIA / * 29.7.1882+11.4.1958 / Błogosławieni którzy cierpią/prześladowanie dla sprawiedliwości/  alebowiem ich jest Królestwo niebieskie / Ew. św. Mat. rozdz. 5 w.10. //.
2. JAN KOKIETEK / rolnik i prezbite / r z Dobracic / * 17.8.1857 +13.4.1933 i jego żona z d. Pietrusów / HELENA //. 15.8.1857+14.2.1938 / Pójdźcie do mnie wszyscy którzyście / spracowani i oblciążeni a ja wam sprawie/ odpoczywanie / Ew. św. Mat. rozdz. II w. 28 //.

Time of origin:
First half of the 20th century.
Lokalizacja nagrobka:
Tomb number 16
Dimensions:
167 x 201 x 240 cm
Materials:
coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, terrazzo
Additional Information about materials:
black marble inscription plaque; base, pedestal - terrazzo, band - concrete
State of preservation:
mosses, lichens
Date of documentation:
2022
Publikacja:
18.08.2022
Ostatnia aktualizacja:
01.01.0001
Author of the documentation sheet:
Agnieszka Rutkowska
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show