Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-017254-P/135140

Tombstone of Paul and Rosalia Murmi[...]o

Borki Wielkie | Ukraine
Cemetery in Borki Wielkie
ID: NGR-017254-P/135140

Tombstone of Paul and Rosalia Murmi[...]o

Borki Wielkie | Ukraine

Burial site marked by a cross on a three-tier plinth and three-tier base. Cross octagonal in section, on its own plinth. The base steps are glazed, the second and third steps with chamfered upper edges. The first step of the plinth is glazed, with profiled upper edges. The second step of the pedestal with chamfered upper corners, forming a pyramidal form. On the front a panel with a rectangular protuberance, in which a plaque repeating the shape of the panel, with an engraved inscription on it. The third step of the plinth with pyramidal forms on each side.

Inscription:

DOM / wiecznego / spoczynku / skonaniem / PAWŁA i / ROZALI / MURMI[..]O / 189[.] / P[…]ze / o pozd[ro]wienie Anielskie //.

Related persons:

Paweł Murmi[..]o
Rozalia Murmi[..]o

Time of origin:

1890-1902

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 27

Dimensions:

265 x 130 x 117 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, cavities, inscription partly obliterated

Keywords:

cross (without plinth)

Date of documentation:

2018

Publikacja:

28.08.2023

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Show