Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
License:
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families
 Submit additional information
ID: NGR-019080-P/190112

Tombstone of the Kuss and Vaňek families

Karviná | Czech Republic
1-2024 Karviná Mizera Cemetery
ID: NGR-019080-P/190112

Tombstone of the Kuss and Vaňek families

Karviná | Czech Republic
1-2024 Karviná Mizera Cemetery

Burial place marked by two grave slabs on a joint band at the head of which a stele on a plinth and its own pedestal. The stele is irregularly shaped with a square and higher rectangle from the right. From the left the stele is crowned with a Greek cross with a cast head of Christ. On the right stele a vertical plaque with a ritual inscription (3). On the stele to the front an engraved inscription (1) on the pedestal to the front an engraved inscription (2).

Inscription:

1. JÓZEF KUSS / * 2. 11. 1880 + 9.9.1932 / MARIE KUSSOVÁ / *11.4.1889 + 16.7.1951 / MARIE VANKOVÁ / ROZ. KUSSOVÁ / *29.1.1911 + 24.4.1981 / ARNOŠT VAŇEK / *30.4.1911 + 10.9.1982 //. 2. ING. BORIS VANĚK / *30.6.1939 +12.9.2021 //. 3. LUCINKA / VANKOVÁ / *14.III.1986 +21.VIII. 1989 / VZPOMÍNÁME //.

Related persons:

Józef Kuss
Maria Kussová
Marie Vanková

Time of construction:

1950s

Tombstone location:

Sector number 7 Tomb number 3

Dimensions:

229 x 276 x 320 cm

Materials:

terrazzo, cast iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

good

Keywords:

gravestone, stele, headband, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

07.04.2025

Last updated:

27.07.2025

Author of the documentation sheet:

Adam Stańczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Grave of the Kuss and Vaňek families with two headstones on a shared base. The left headstone has a Greek cross with Christ's head. The right headstone has an engraved inscription. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Grave of the Kuss and Vaňek families with two tombstones on a shared base. The left tombstone features a Greek cross with Christ's head. The right tombstone has a vertical inscription plaque. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Grave of the Kuss and Vaňek families with two headstones on a shared base. The left headstone features a Greek cross with a cast head of Christ. Inscriptions are visible on both stones. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Gravestone with inscriptions for Józef Kuss, Marie Kussová, Marie Vaňková, Arnošt Vaňek, and Boris Vaňek. Includes birth and death dates, with a photo of Boris Vaňek. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Tombstone of the Kuss and Vaňek families with a black cross featuring a relief of Christ's head. Inscriptions for Józef Kuss, Marie Kussová, Marie Vaňková, Arnošt Vaňek, and Boris Vaňek. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Black tombstone with a Greek cross featuring a relief of Christ's head. Inscription with names Józef, Marie, and Marie Vaňková. A glass lantern is attached to the left. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Gravestone of Lucinka Vankova with engraved rose and dates 14 III 1986 and 21 VIII 1989. Inscription 'VZPOMINAME' at the bottom. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Grave of the Kuss and Vaňek families with two headstones on a shared base. The left headstone is topped with a Greek cross and Christ's head. Inscriptions are visible on the headstones and base. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Tombstone of the Kuss and Vaňek families with two grave slabs and a cross with Christ's head. The stele has an irregular square and rectangular shape. Inscriptions are visible on the slabs and stele. Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Gallery of the object +8
Tombstone of the Kuss and Vaňek families, photo Izabella Niemira, 2024, Public domain
Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families Photo showing Tombstone of the Kuss and Vaňek families

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show