Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-009571-P/78915

Tombstone of the Chodasewicz family

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-009571-P/78915

Tombstone of the Chodasewicz family

Vilnius | Lithuania
Burial site originally marked by a granite cross on a two-stage plinth, with a concrete band in the form of a coffin lid. Unpreserved cross on moulded plinth. The first step of the plinth with chamfered top edges, the second step tapering upwards. An engraved inscription to the front. The quatrefoil enclosed by a fence consisting of cylindrical granite plinths connected by cast iron bars.

Inscription:

Ś. + P. / ADAM / CHODASEWICZ / ZMARŁ 31 LIPCA 1906. / WIEKU LAT 46. / - / TU SPOCZYWA OJCIEC / Z DWOMA CURKAMI / WŁADZI 6L. JADZI 2L. I 3M. / POZOSTAŁA STROSKANA / ŻONA SYNEM TĘ / PAMIĄTKĘ POŚWIĘCA / I PROSI PRZECHODZĄCYCH / O POZDROWIENIE / ANIELSKIE //.

Related persons:

Adam Chodasewicz
Jadzia Chodasewicz
Władzia Chodasewicz

Time of origin:

1906-1909

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 14i (Old Rossa) Tomb number 12

Dimensions:

159 x 57 x 190 cm

Additional dimensions:

band: H 24, W 48, D 130; plinth: H 115, W 44, D 26; base of plinth: H 20, W 57, D 36; plinth fence: H 70, W 415, D 326

Materials:

concrete/jewel concrete, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional information:

In the 'dimensions' field, the height of the gravestone is given summed up with the height of the toppled element. In quarters tombstones 012, 013, 014, 015, 016.

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, fragmented structure, cavities, non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Plinth toppled on band.

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Magdalena Bryk, Małgorzata Jaroszczak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show