Tombstone of the Folter and Mojžišek families, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
License:

Photo showing Tombstone of the Folter and Mojžišek families

Fragment of a tombstone of the Folter and Mojžišek families, photo dr Magdalena Olszewska, 2024, Public domain
License:

Submit additional information

ID: NGR-018941-P/189215

Tombstone of the Folter and Mojžišek families

Karviná | Czech Republic

1-2024 Karviná Mizera Cemetery

ID: NGR-018941-P/189215

Tombstone of the Folter and Mojžišek families

Karviná | Czech Republic

The burial place is marked by a tombstone on a base, at the head of which is a stele on a pedestal and base. The stele is flanked on the left by a taller cuboid with a metal rectangular plaque with a relief of the head of Christ, at the base with the inscription CRUCIATUS, on the right by a lower cuboid with a metal lantern. On the stele an engraved inscription (1). On the front of the pedestal an engraved inscription (2). On the front of the pedestal a plaque enclosed by a concave-convex arch with an engraved inscription (3). The tombstone consisting of three panels, where the central one is wider and closed with a segmental arch.

Inscription:

1. RODZINA FOLTEROWA / GENIO * 6.12.1926 + 9.8.1944 / EUGENIUSZ * 16.11.1898 + 3.2.1964 / ANNA * 21.7.1900 + 8.10 1985 / JOSEF MOJŽIŠEK / * 29.2.1920 + 31.8.1988 / HELENA / * 20.4.1924 + 26.3.2007 //.

2. KIM TY JESTES I JA BYŁEM - KIM JA JESTEM I TY BĘDZIESZ! //.

Time of construction:

2007-2010

Tombstone location:

Sector number 10 Tomb number 5

Dimensions:

132 x 245 x 241 cm

Materials:

dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo, metal

State of preservation:

letters re-gilded, good

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

12.01.2025

Last updated:

15.02.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Bortniczuk Magdalena

see more Text translated automatically

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Funding institution Program Instytutu Polonika

Tombstone of the Folter and Mojžišek families

Tombstone of the Folter and Mojžišek families

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Share

Related projects