Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, state 2014, photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska
Fragment of a tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2014, photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska
Fragment of a tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2014, photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska
 Submit additional information
ID: NGR-010734-P/82154

Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010734-P/82154

Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska

Vilnius | Lithuania
The burial site marked by a form imitating a boulder with a bevelled front and surmounted by a cast-iron cross on a moulded plinth. The cross terminates in a geometric form, with the figure of Christ at the intersection of the arms. On the boulder in the upper part a relief carved cross. Below convex carved inscription (1) and frame with inscription (2). Below, six frames with ritual inscription (3-8). Below a carved skull with tibias. To the right a panel in which is an engraved signature. Entire enclosure together with tombstones numbers 220, 249,251,252.

Inscription:

1. D.O.M //.
2. MOGI. FAMI. GIECÓW //.
3. MARIANNA Z GIECÓW / CZARNOCKA / kom. g. klasy / żyła lat 35. / zeszła R. 1833. //.
4. PETRONELA / z PRZEMIENIECKICH / GIECOWA / b. Prez. S:W:L:Wil. / żyła lat 60. / zeszła R. 1837. //.

5) Antoni / GIEC / b.S.P.W. / żył lat 56 / zszedł 1845 r. //.

6) JÓZEF GIEC / Prezydent M. Wilna / † Grudnia 31 d. 1866 r / żył lat 72 / od stroskanych żony i braci //.

7) TEKLA / z PRZEMIENIECKICH / GIECOWNA / b. Prez. M. W. / † 1867 r. Lipca 28 d. / żyła lat 63. //.

8) S. † P. / Katarzyna z Gieców / STACHOWSKA / 1873 r. Paździer. 29 d. / żyła lat 71. //.

Related persons:

Marianna Czarnocka
Petronela Giec
Antoni Giec
Józef Giec
Tekla Giec
Katarzyna Stachowska

Time of origin:

1860-1870

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 13e (Stara Rossa) Tomb number 250

Dimensions:

120 x 167 x 319 cm

Additional dimensions:

fence: 57 x 600 x1170 (cm)

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

concrete plinth, cast iron cross

Ceator's signature:

Rytował JJ: Herbanowicz//.

Creator:

J. J. Herbanowicz (zakład kamieniarski; Wilno)

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2014

Publikacja:

19.08.2022

Author of the documentation sheet:

Marianna Konarzewska, Marta Marczak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, state 2014 Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska Gallery of the object +2
Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, state 2014, photo autorzy karty, Public domain
Fragment of a tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2014 Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska Gallery of the object +2
Fragment of a tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2014, photo autorzy karty, Public domain
Fragment of a tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2014 Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska Gallery of the object +2
Fragment of a tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2014, photo autorzy karty, Public domain
Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska Photo showing Tombstone of the Giec family and Marianna Czarnocka and Katarzyna Stachowska

Related objects

5
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek rodziny Gieców oraz Marianny Czarnockiej i Katarzyny Stachowskiej, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2014
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show