Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of the Kovalevsky family and Antanas Barskas, Valentina Barskaitė, Пeтp Бapcун, Ross cemetery in Vilnius, state 2014, photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of the Kowalewski family
Fragment of a tombstone of the Kovalevsky family and Antanas Barskas, Valentina Barskaitė, Пeтp Бapcун, Ross cemetery in Vilnius, state 2014, photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of the Kowalewski family
 Submit additional information
ID: NGR-005885-P/68670

Tombstone of the Kowalewski family

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005885-P/68670

Tombstone of the Kowalewski family

Vilnius | Lithuania
The burial place marked by an obelisk on a pedestal and two-stage base with a band, in front of which are seven-stage steps. On the obelisk to the front an engraved inscription (1). On the pedestal to the front (2) and to the right (3) an engraved inscription.

Inscription:

1. S. P. / OФИЦЕР / ПEТP / ПAВЛОВИЧ / БAРСУН / 1907 - 1941 / ALEKSANDRA / KOWALEWSKAJA / 1870 - 1952 / BOZE DAJ POKOJ / WIECZNY JEJ DUSZY //.
2. STANISLAW / KOWALEWSKIJ. 1875 - 1940 / ALEKSANDRA KOWALEWSKAJA / 1914 - 1991 //.
3. VALENTINA / BARSKAITE / 1936 / ANTANAS / BARSKAS / 1979 - 2010 //.

Related persons:

Aleksandra Kowalewska
Stanisław Kowalewski
Aleksandra Kowalewska

Time of origin:

1940-1943

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3b (Old Rossa) Tomb number 64

Dimensions:

250 x 140 x 400 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

Concrete band, granite obelisk

Additional information:

time of origin hypothesised on the basis of form and dates of life

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Tombstone renovated around 2012.

Bibliography:

  • Strona internetowa Społecznego Komitetu Opieki nad Starą Rossą, http://www.rossa.lt.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2014

Publikacja:

13.07.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of the Kovalevsky family and Antanas Barskas, Valentina Barskaitė, Пeтp Бapcун, Ross cemetery in Vilnius, state 2014 Photo showing Tombstone of the Kowalewski family Gallery of the object +1
Tombstone of the Kovalevsky family and Antanas Barskas, Valentina Barskaitė, Пeтp Бapcун, Ross cemetery in Vilnius, state 2014, photo autorzy karty, Public domain
Fragment of a tombstone of the Kovalevsky family and Antanas Barskas, Valentina Barskaitė, Пeтp Бapcун, Ross cemetery in Vilnius, state 2014 Photo showing Tombstone of the Kowalewski family Gallery of the object +1
Fragment of a tombstone of the Kovalevsky family and Antanas Barskas, Valentina Barskaitė, Пeтp Бapcун, Ross cemetery in Vilnius, state 2014, photo autorzy karty, Public domain
Photo showing Tombstone of the Kowalewski family

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek rodziny Kowalewskich oraz Antanasa Barskasa, Valentiny Barskaitė, Пeтp Бapcун, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2014
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show