Tombstone of the Kucharczyk family, photo Adam Stańczyk, 2023, Public domain
License: public domain, License terms and conditions

Photo showing Tombstone of the Kucharczyk family

Tombstone of the Kucharczyk family, photo Adam Stańczyk, 2023, Public domain
License: public domain, License terms and conditions

Tombstone of the Kucharczyk family

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

Tombstone of the Kucharczyk family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

The burial place is marked by a concrete band at the head of which is a stele with chamfered sides on a two-stage plinth with chamfered ends. On the front of the stele a plaque ending in a trilliform. On the plaque an elliptical field with a portrait porcelain, below an engraved inscription: (1). On the second step of the pedestal an engraved inscription: (2). The stele terminating in a gabled base, the buttresses passing into volutes. On the stele a cross on its own plinth.

Inscription:

1. TU ODPOCZYWAJA W PANU / ANTONI / KUCHARCZYK / *14.VI.1859 +5.VIII.1921 / I ŻONA / ZOFIA / *12.IV.1859 +21.II.1925 //.
2. SŁODKI JEZU DOBRY PANIE. / DAJ IM LEKKIE ODPOCZYWANIE! //.

Related persons:

Antoni Kucharczyk
Zofia Kucharczyk

Time of construction:

1911

Tombstone location:

Sector number 10 (karviná) Tomb number 90

Dimensions:

200 x 114 x 230 cm

Additional dimensions:

11x14 cm. -portrait porcelain

Materials:

marble, concrete/jewel concrete

State of preservation:

inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

on the cross there are visible mountings, probably from a Christ figure or a titulus

Keywords:

gravestone (type of gravestone), stele (tombstone type), gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publication:

23.10.2023

Last updated:

09.09.2025

Author of the documentation sheet:

Adam Stańczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically

View external map

Submit additional information

ID: NGR-017324-P/140811

public domain

warunki licencji

Related objects

Show on page:

8 24 72

CIVILINA CEMETERY INFORMATION CARD

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Funding institution Instytut Polonika (program Polskie Dziedzictwo Kulturowe za Granicą - Wolontariat)

Tombstone of the Kucharczyk family

Tombstone of the Kucharczyk family

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Tombstone location:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Share

Related objects

Related projects