Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families
Fragment of a tombstone of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families
 Submit additional information
ID: NGR-017408-P/141185

Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-017408-P/141185

Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by a headstone on a base, at the head of which is a stele on a base. Stele framed by narrow white marble cuttings. On the stele an engraved inscription (1). The stele flanked by lower stelae on their own bases. On the left-hand stele, an engraved inscription (2). On the stele on the right, an engraved inscription (3). On the base on the left a stone vase. Gravestone consisting of three slabs.

Inscription:

1. RODZINA TESARCZYKOWA / PAWEŁ / * 25.12.1866 + 21.6.1933 / FRANCISZKA / * 5.1.1871 + 11.5.1951 / MANIA RYBICKA / * 24.6.1905 + 16.7.1928 / FRANIA RUSEK / * 7.2.1898 + 16.9.1946 / NIECH ODPOCZYWAJĄ W POKOJU. //.
2. JINDŘICH / POLEDNIK / * 6.6.1902 + 7.4.1976 / SYN ARTUR / * 9.4.1924 + 6.6.1944 / MANŽELKA JANA / * 23.5.1903 + 15.11.1981 / VZPOMĺNAME. //.
3. EDUARD / TESARCZYK / * 18.2.1892 + 15.5.1960 / ŻONA KAROLINA / * 17.4.1897 + 8.12.1976 / MARIA / * 12.5.1915 + 18.10.1978 / WIECZNY ODPOCZYNEK / DAJ CI BOŻE NAJDROZSZY MĘŻU. //.

Related persons:

Paweł Tesarczyk
Franciszka Tesarczyk
Mania Rybicka
Franciszka Rusek
Artur Polednik
Edward Tesarczyk
Karolina Tesarczyk
Maria Tesarczyk

Time of origin:

1976-1983

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 11 Tomb number 110

Dimensions:

151 x 218 x 280 cm

Materials:

marble, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo

Additional Information about materials:

walls, own base - white marble, base, plate - terrazzo

State of preservation:

letters re-gilded

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publikacja:

28.10.2023

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Niestoruk Anna

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district) Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families Gallery of the object +4
Tombstone of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Fragment of a tombstone of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district) Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families Gallery of the object +4
Fragment of a tombstone of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district) Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families Gallery of the object +4
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district) Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families Gallery of the object +4
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district) Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families Gallery of the object +4
Gravestone inscription of the Polednik, Rybický, Ruska, Tesarczyk families, Karviná cemetery (Doły district), photo dr Magdalena Olszewska, 2023
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Polednik, Rybicki, Ruska, Tesarczyk families
Zobacz na mapie zewnętrznej See on map Zobacz na mapie zewnętrznej

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek rodziny Poledników, Rybickich, Rusków, Tesarczyków, cmentarz w Karwinie (dzielnica Doły)
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show