Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of the Rejfur family, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Photo showing Tombstone of the Rejfur family
Fragment of a tombstone of the Rejfur family, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Photo showing Tombstone of the Rejfur family
Detail of a tombstone of the Rejfur family, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Photo showing Tombstone of the Rejfur family
 Submit additional information
ID: NGR-016931-P/117494

Tombstone of the Rejfur family

Soborne | Ukraine
Cemetery in Czernielow Mazowiecki, cemetery 1
ID: NGR-016931-P/117494

Tombstone of the Rejfur family

Soborne | Ukraine

Burial place marked by a cross on a pedestal, on a two-stepped plinth and a two-stepped base. Cross at the intersection of the arms relief carved figure of Christ. From the top a titulus. The first step of the pedestal on the front an engraved frame with chamfered quarter-circle corners, in it an engraved inscription (1), on the left (2), on the right (3). Top edges surmounted by moulding. The second step tapering upwards covered with a Corinthian capelet. On the front an oval panel, where the relief is of the Virgin Mary with her hands folded on her breast. Under the panel an engraved inscription (4).

Inscription:

1.TU SP. Ś.P./ MICHAŁ + 22/9 1899/ +24/ [4] 1912 //.

2. JAKUB 1/10 1913./ +26/10 1915. //.

3: ANNA 2/4 1895/ + 7/11 194[1] / AGИIEZSKA / 20/1 1913 / +l2/4 1919 //.

4: REJF[ORO]WIE. / PROSZĄ O / PA[MIĘĆ] //.

Time of origin:

1912-1915

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 103
see more Text translated automatically
slide 2 of 3
Tombstone of the Rejfur family, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1 Photo showing Tombstone of the Rejfur family Gallery of the object +2
Tombstone of the Rejfur family, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 1, photo autorzy karty, 2017
Photo showing Tombstone of the Rejfur family Photo showing Tombstone of the Rejfur family

Related projects

1
  • Nagrobek rodziny Rejfurów, cmentarz w Czernielowie Mazowieckim, cmentarz 1
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show