Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of the Sipaylo family, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of the Sipaylo family
Tombstone of the Sipaylo family, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of the Sipaylo family
 Submit additional information
ID: NGR-007747-P/73134

Tombstone of the Sipaylo family

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-007747-P/73134

Tombstone of the Sipaylo family

Vilnius | Lithuania
The tombstone marked by an aedicula on a plinth and base. Two semi-columns on plinths with bone capitals support the moulded finial of the aedicula, on the axis of which is a relief carved cross. The aedicula framed by moulded plinths. Plinth with chamfered concave upper corners, passing into fence plinths. In the field between the semi-columns a plaque with a panel at the corners with a segmental arch design in it an inscription in relief (printed typeface). The burial place is surrounded by a band with a cast iron fence with two rows of balusters ending in arrowheads. The higher balusters connected by a row of channel bars above which a slat, the lower ones by two rows of transverse tubes. On the front of the fence on the axis an entrance.

Inscription:

TU SPOCZYWAJĄ / Ś. + P. / JÓZEF UR. 1845R. UM. 1921R. / i MARJA z SIPAYŁŁÓW / UR. 1848R. UM. 1922R. / SIPAYŁŁO / Z WNUKAMI PIOTRUSIEM + 1919R. / i BOHDANKIEM + 1922R. / Wieczne odpocznienie / racz Im dać Panie. //.

Related persons:

Józef Sipayłło
Maria Sipayłło
Piotr Sipayłło
Bohdan Sipayłło

Time of origin:

ca. 1919-1922

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 11a (Old Rossa) Tomb number 6

Dimensions:

180 x 250 x 50 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

finial, pedestal base plate and inscription plaque in black and grey granite, concrete surround, cast iron fence

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities

Keywords:

headband, aedicula

Date of documentation:

2013

Publikacja:

30.07.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Natalia Charkiewicz, Magdalena Luto

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of the Sipaylo family, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of the Sipaylo family Gallery of the object +1
Tombstone of the Sipaylo family, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Tombstone of the Sipaylo family, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of the Sipaylo family Gallery of the object +1
Tombstone of the Sipaylo family, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Photo showing Tombstone of the Sipaylo family

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek rodziny Sipayłło, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show