Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, fragment with inscription, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski
 Submit additional information
ID: NGR-011128-P/83355

Tombstone of Stanisław Bułharowski

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-011128-P/83355

Tombstone of Stanisław Bułharowski

Vilnius | Lithuania
The burial place marked by a stele on the plinth and base. Inscribed in the face of the stele is a cross with a relief carved head of Christ wearing a crown of thorns. On the base at the front in the upper left corner an engraved signature. On the pedestal at the front an engraved inscription. The whole is enclosed by a fence consisting of a band and plinths connected by a cast iron bar. The fence is shared with gravestone no. 39.

Inscription:

S. + P. / STANISŁAW BUŁHAROWSKI / NOTARIUSZ / ZMARŁ 22 PAŹDZIERNIKA 1935 ROKU. / W KRAINIE CIENIA NIEMA ROZŁĄCZENIA //.

Related persons:

Stanisław Bułharowski

Time of origin:

1936-1939

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 16b (Old Rossa) Tomb number 40

Dimensions:

215 x 124 x 56 cm

Additional dimensions:

Fencing: 95 x 302 x 202

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, iron

Additional Information about materials:

plinth, inscritic plaque - plinth; base - concrete; fence - concrete, iron

Ceator's signature:

R. BIKNER. //.

Creator:

Rudolf Bikner (zakład kamieniarski; Wilno)

Additional information:

In Wacław Wejtka's card file, under the letter Bo, card number 372, dated 1936. According to the file, the old location of the gravestone is sector "D1, N55, 1st row, by the road from the chapel on the right at the crossroads". Next to the description of the gravestone a note: "high cross on an obelisk, on it a bronze head of Christ; Bulharowski graves, fence of iron bars; together with 54 and 56". Inscription on gravestone: "S + P / STANISŁAW BUŁHAROWSKI / NOTARJUSZ / Zrzećł 22 październikani. 1925 /-.- / In the land of the Spirit there is no / separation //.

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

  • Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków, 57.

Keywords:

stele

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Magdalena Oleszak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013 Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski Gallery of the object +2
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013 Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski Gallery of the object +2
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, fragment with inscription, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013 Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski Gallery of the object +2
Tombstone of Stanislaw Bulharovsky, fragment with inscription, Ross cemetery in Vilnius, state before 2013, Public domain
Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski Photo showing Tombstone of Stanisław Bułharowski

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Stanisława Bułharowskiego, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan przed 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show