Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska
Inscription from the gravestone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska
Inscription from the gravestone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska
 Submit additional information
ID: NGR-016166-P/113504

Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska

London | United Kingdom
London Cemetery (Northwood Cemetery)
ID: NGR-016166-P/113504

Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska

London | United Kingdom

The burial site marked by a cross on a plinth and surrounded by an incomplete band with a diagonally placed inscription plaque in the foot of the cross. All sides of the cross have been plainly treated without any sculptural decoration. The band is composed of elements of simple cuboidal form ending in concave upper corners. At their ends, perpendicular to them, similar elements, although slightly lower and of elongated form, were set up. Between these elements, a plaque was placed diagonally in the foot of the tomb, which closes the form of the tombstone. This plaque on the upper surface is covered with an applied inscription made of lead.

Inscription:

Ś. P. / Z DE RATHEL JANINA [K]OPAŃSKA / 18. 8. 1904 –28. 6. 1969 / AND [GE]NERAŁ / STANISŁAW KOPANSKI / 19. 5. 1895 –23. 3. 1976 //.

Related persons:

Stanisław Kopański
Janina Kopańska

Time of origin:

ca. 1969

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 337

Dimensions:

74 x 76 x 194 cm

Additional dimensions:

Dimensions of cross: height 46 cm, width of shaft 8.7 cm, width of arms 30.5 cm, depth 4.8 cm.Dimensions of plinth: height 28.4 cm, width 22.7 cm, depth 17.8 cm. Board dimensions: height 4.8 cm,b width 61 cm, depth 37 cm.

Materials:

marble, concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

fine-grained Carrara marble, white in colour with numerous gray-coloured veining.

State of preservation:

biological layers, lichens, cracks, tilted

Supplementary bibliography:

catalogue card compiled on the basis of documentation prepared by Aneta Krupnik, in: "Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii", Warsaw 2022 (typescript kept in Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie)

Keywords:

gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2022

Publikacja:

16.06.2023

Author of the documentation sheet:

Sandra Imko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska Gallery of the object +4
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska Gallery of the object +4
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska Gallery of the object +4
Tombstone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Inscription from the gravestone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska Gallery of the object +4
Inscription from the gravestone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Inscription from the gravestone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska Gallery of the object +4
Inscription from the gravestone of Stanislaw Kopanski and Janina Kopanski, Northwood Cemetery, London, photo Aneta Krupnik, 2022
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stanisław Kopański and Janina Kopańska

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Stanisława Kopańskiego i Janiny Kopańskiej, cmentarz Northwood, Londyn
    Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Show