Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Tekla Krajewska-Celinska in the cemetery in Chortkiv, photo Anna Kotowicz, Agnieszka Oporska, 2001
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Tekla Krajewska-Celińska
 Submit additional information
ID: NGR-018232-P/163184

Tombstone of Tekla Krajewska-Celińska

Czortków | Ukraine
Cemetery in Chortkiv
ID: NGR-018232-P/163184

Tombstone of Tekla Krajewska-Celińska

Czortków | Ukraine

Burial place originally probably marked by cross on plinth and base. Cross perished, only plinth retained. Perpendicular pedestal topped by a flattened hipped roof. On the front a cast-iron candlestick and a panel with rounded corners, surrounded by a frame, with a tin plaque bearing an inscription.

Inscription:

TEKLA z WIŚNIOWSKICH / 1 małżeństwa / KRAJEWSKA /     2. CELIŃSKA / urodzona 29 Grudnia 1798. / zmarla 17. Lutego 1866 roku / Przechodniu zmów pacierz za / jej zbawienie //.

Related persons:

Tekla Krajewska-Celińska

Time of origin:

ca. 1866

Dimensions:

150 x 76 x 42 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

tin

State of preservation:

lichens, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

the hole in the vertical beam and the presence of the titulus may indicate that the cross originally also had a Christ figure; weathering of the stone

Bibliography:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego".

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2001

Publikacja:

29.08.2024

Ostatnia aktualizacja:

29.08.2024

Author of the documentation sheet:

Anna Kotowicz, Agnieszka Oporska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Tekla Krajewska-Celińska
Tombstone of Tekla Krajewska-Celinska in the cemetery in Chortkiv, photo Anna Kotowicz, Agnieszka Oporska, 2001

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu czortkowskiego Show