Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki, photo Grzegorz Kaczmarek, 2017
Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone
Crowning of the gravestone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki, photo Grzegorz Kaczmarek, 2017
Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone
Inscription from the gravestone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki, photo Grzegorz Kaczmarek, 2017
Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone
 Submit additional information
ID: NGR-014388-P/109306

Tomas Cichocki's gravestone

Hłuboczek Wielki | Ukraine
Cemetery in Hlubochok Veliky
ID: NGR-014388-P/109306

Tomas Cichocki's gravestone

Hłuboczek Wielki | Ukraine

Burial place marked by a cross with its own base on a two-stepped plinth and two-stepped base. The base of the cross stylised as a Gothic chapel, in the centre a pall surmounted by an openwork wimperga with frogs, flanked by turrets ending in florets. The arms of the cross stylised with openwork vimperga, at the intersection of the arms INRI framed by a radial gloria. The first step of the plinth with chamfered upper edges, on the front an engraved frame with concave bulges at the corners. The second step of the pedestal topped with a beam, on the front a panel closed with a full arch, in which an inscription is engraved. The remaining side with an irregularly engraved frame.

Inscription:

TU SPOCZYWA / TOMASZ CICHOCKI / żyl lat 60. / zmarł […] [III] 1913 / Олена Ціхошка / Жила  [..] 89. /  Вмерла 25/8 19[4]2 / [...] [...] [...] //.

Related persons:

Tomasz Cichocki

Time of origin:

ca. 1913

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 12

Dimensions:

298 x 101 x 91 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, iron

Additional Information about materials:

Wrought iron finial, concrete base

State of preservation:

fragmented structure

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

14.05.2023

Author of the documentation sheet:

Grzegorz Kaczmarek, Iwona Kosyl

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone Gallery of the object +2
Tombstone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki, photo Grzegorz Kaczmarek, 2017
Crowning of the gravestone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone Gallery of the object +2
Crowning of the gravestone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki, photo Grzegorz Kaczmarek, 2017
Inscription from the gravestone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone Gallery of the object +2
Inscription from the gravestone of Tomasz Cichocki, cemetery in Hlubochok Wielki, photo Grzegorz Kaczmarek, 2017
Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone Photo showing Tomas Cichocki\'s gravestone

Related projects

1
  • Nagrobek Tomasza Cichockiego, cmentarz w Hłuboczku Wielkim
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show