Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-014513-P/109588

Tombstone of Wanda Raczyńska

Довжанка | Ukraine
Cemetery in Dolzhanka
ID: NGR-014513-P/109588

Tombstone of Wanda Raczyńska

Довжанка | Ukraine

The burial site marked by an obelisk on a two-stage base and two-stage plinth. The obelisk tapers towards the top, closed with a gable, at the front at the top a convex carved cross, below a convex carved profiled oval-shaped frame, in it a convex carved image of the deceased in a 3/4 view, her hair combed upwards, on her neck a collar with a protruding piece of scarf, the upper part of probably a dress is visible. The arms cover the lower part of the frame. The frame and the image of the deceased painted gold, the painting slightly worn. The first step of the pedestal in the form of a quadrilateral panel, the second step on the sides of the pedestal is glazed with grooved edges. The first step of the pedestal repeats the scheme, bevelled at the top, the second step in the form of a cube framed by moulding at the top, with an engraved inscription on the front.

Inscription:

Tu spoczywa ś.p. / WANDA MARMA / RACZYŃSKA / zmarła dnia 6. października / 1914 / 23 roku życia / Prosi o Anioł Pański //.

Related persons:

Wanda Raczyńska

Time of origin:

ca. 1914

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 23

Dimensions:

240 x 100 x 92 cm

Additional dimensions:

obelisk: 133 x 38 x 30 cm, image: 30 x 26 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

obelisk, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

17.05.2023

Author of the documentation sheet:

Adrianna Owczarek, Karolina Karolak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show