Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban
 Submit additional information
ID: NGR-011300-P/83783

Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-011300-P/83783

Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by a cross on a moulded plinth, three-stepped plinth and base. In front of the plinth a bulging panel framed by a band. Cross with bulge, chamfered, with figure of Christ. The first step of the plinth with a cuboidal central section and chamfered edges. Inside a panel with a sharp arch with an engraved inscription painted in black (1). Second step of plinth with moulded top edges with engraved inscription (2). Third step of plinth with chamfered top edges. To the left of the gravestone a cuboidal inscription plaque (3).

Inscription:

1.WAWRZYCZEK //.
2.Ojco [--] / FRANCISZEK [-] BARBARA / URBAN / Wieczny odpoczynek racz im dać Panie. //.
3.O dobry Jezu i nasz Panie / Daj Im wieczne odpoczywanie //.

Time of origin:

ca.1905

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 7 Tomb number 5

Dimensions:

209 x 240 x 266 cm

Additional dimensions:

plate - 232 x 96

Materials:

marble, limestone, terrazzo

Additional Information about materials:

gravestone marked by a limestone cross, on a marble plinth with an engraved inscription, terrazzo gravestone slab, terrazzo banding

Additional information:

fixtures in the corners of the band, wire supporting the porcelain figure of Christ on the cross

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, headband, collective

Date of documentation:

2022

Publikacja:

22.08.2022

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban Gallery of the object +4
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban Gallery of the object +4
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban Gallery of the object +4
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban Gallery of the object +4
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban Gallery of the object +4
Fragment of the tombstone of Wawrzyczek, František and Barbara Urban from the cemetery of the Czech part of Těšín Silesia, as of 2022., photo Agnieszka Szymańska
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban Fotografia przedstawiająca Tombstone of Wawrzyczek, Franciszek and Barbara Urban
Zobacz na mapie zewnętrznej See on map Zobacz na mapie zewnętrznej

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Fragment nagrobka Wawrzyczka, Franciszka i Barbary Urban z cmentarza czeskiej części Śląska Cieszyńskiego, stan z 2022 r.
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show